notation
nɔtasjɔ̃
Traduction de notation (français) en thaï
Nom, féminin
1.
symboles
action de représenter quelque chose par des signes convenus- La notation musicale utilise des notes sur une portée.-การเขียนสัญลักษณ์ ดนตรีใช้โน้ตบนบรรทัดห้าเส้น.
2.
finance
- Cette société a obtenu une notation AAA de l'agence.-บริษัทนี้ได้รับ อันดับเครดิต AAA จากหน่วยงานจัดอันดับ.
Expressions avec notation : exemples en français et traductions en thaï
เกณฑ์การให้คะแนน
มาตราส่วนการให้คะแนน
L'enseignant utilise une échelle de notation sur 20 points.
ใบประเมินผล
แบบฟอร์มบันทึกคะแนน
L'enseignant remplit sa feuille de notation après chaque contrôle.
แบบฟอร์มการให้คะแนน
ใบประเมินผล
Le professeur remplit la fiche de notation après chaque examen.
ตารางเกณฑ์การให้คะแนน
ตารางเกณฑ์การประเมิน
Le professeur présente la grille de notation avant le début de l'examen.
วิธีการให้คะแนน
ระบบการให้คะแนน
Cette école utilise une méthode de notation sur vingt points.
ระบบให้คะแนน
การประเมินผลแบบให้คะแนน
L'école utilise une notation par points sur 20 pour les examens.
ระบบการให้คะแนน
ระบบการประเมินผล
Le système de notation de cette école va de 0 à 20.
เกณฑ์การให้คะแนน
มาตรฐานการให้คะแนน
Le professeur utilise un barème de notation précis pour corriger les copies.
คณะกรรมการประเมินผล
คณะกรรมการให้คะแนน
Le comité de notation a examiné tous les dossiers des candidats.
การประเมินผลการปฏิบัติงานของพนักงาน
La notation du personnel aura lieu en fin d'année pour tous les salariés.
ระบบเลขฐานสิบ
ระบบเลขทศนิยม
Les élèves apprennent la notation décimale en classe de mathématiques.
บริษัทจัดอันดับเครดิต
บริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือทางการเงิน
L'agence de notation a dégradé la note de ce pays.
เลขฐานสอง
L'ordinateur utilise la notation binaire pour traiter les données.
อันดับความน่าเชื่อถือทางเครดิต
เครดิตเรตติ้ง
La notation de crédit de cette entreprise s'est dégradée récemment.
การจัดอันดับความน่าเชื่อถือของหนี้
การจัดอันดับเครดิตของหนี้
La notation de la dette de la France a été maintenue à AA.
อันดับความน่าเชื่อถือทางการเงิน
การจัดอันดับเครดิต
La notation financière de cette entreprise s'est dégradée après ses pertes.
สัญกรณ์ทางคณิตศาสตร์
สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์
La notation mathématique utilise des lettres grecques comme π et α.
โน้ตดนตรี
สัญลักษณ์ดนตรี
Elle apprend la notation musicale pour déchiffrer les partitions.
การให้คะแนนแบบถ่วงน้ำหนัก
การประเมินแบบถ่วงน้ำหนัก
La notation pondérée tient compte du coefficient de chaque matière.
สัญกรณ์วิทยาศาสตร์
Le nombre 6 000 000 s'écrit 6 × 10⁶ en notation scientifique.
อันดับความน่าเชื่อถือระดับ AAA
เรตติ้ง AAA
Cette obligation a reçu une notation triple A de l'agence.
หน่วยงานจัดอันดับเครดิต
บริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือ
L'organisme de notation a dégradé la note de cette entreprise.
การใช้สัญลักษณ์แบบง่าย
การใช้สัญลักษณ์เกินความจำเป็น
L'abus de notation permet d'écrire f(x) au lieu de f({x}).
ระดับความน่าเชื่อถือทางการเงิน
Cette obligation appartient à une classe de notation élevée AAA.
Synonymes et analogies de notation en français
Exemples de notation dans une phrase
La notation mathématique diffère selon les pays. La notation de l'entreprise a été revue à la hausse. Une mauvaise notation peut freiner les investissements.