objet

ɔbʒɛ
objet: chose matérielle que l'on peut voir et toucher
Images
Traduction Définition

Traduction de objet (français) en thaï

Nom, masculin

1.

concret

chose matérielle que l'on peut voir et toucher
  • Il a posé l'objet sur la table.-เขาวางวัตถุบนโต๊ะ.
2.

objectif

but ou objectif que l'on veut atteindre
  • L'objet de cette réunion est de prendre une décision.-วัตถุประสงค์ของการประชุมนี้คือการตัดสินใจ.
3.

linguistique

TECH.
complément qui reçoit l'action du verbe
TECH.
  • Dans cette phrase, 'livre' est l'objet direct.-ในประโยคนี้ 'หนังสือ' เป็นกรรมตรง.
4.

étude

TECH.
matière ou domaine d'étude d'une science
TECH.
  • L'objet de cette recherche est l'évolution des espèces.-หัวข้อของการวิจัยนี้คือวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ.
5.

motif

TECH.
ce qui cause un sentiment ou motive une action
TECH.
  • Son travail était l'objet de toutes ses préoccupations.-งานของเขาเป็นเหตุผลของความกังวลทั้งหมดของเขา

Expressions avec objet : exemples en français et traductions en thaï

วัตถุศักดิ์สิทธิ์
Les fidèles vénèrent cet objet sacré dans le temple.
วัตถุแห่งความปรารถนา
Cette voiture de sport est devenue son objet de désir principal.
ของหัตถกรรม
งานหัตถกรรม
J'ai acheté un objet artisanal en bois dans cette boutique.
ของมือสอง
J'ai acheté cette table, c'est un objet d'occasion mais elle est en bon état.
ของที่ถูกย้าย
สิ่งของที่ถูกย้าย
L'objet déplacé sur la table n'était plus à sa place.
ของไม้
Cette table est un bel objet en bois sculpté à la main.

Images pour objet

  • objet: chose matérielle que l'on peut voir et toucher
    (concret) วัตถุ

Synonymes et analogies de objet en français

Exemples de objet dans une phrase

  • Elle a perdu un objet précieux dans le jardin.
  • L'objet de ce projet est d'améliorer la sécurité.
  • Son objet principal est d'obtenir une promotion.
  • L'objet du verbe change selon la phrase.
  • En français, l'objet peut être direct ou indirect.
  • L'objet de la sociologie est la société humaine.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: