off-line

ɔf lajn
Traduction Définition

Traduction de off-line (français) en thaï,

Adjectif

1.

activité réelle

qui se déroule dans le monde physique, pas sur internet
ออฟไลน์ oflainในโลกจริง นอกโลกออนไลน์
  • Nous organisons un événement off-line la semaine prochaine.-เราจัดงาน ออฟไลน์ สัปดาห์หน้า.
2.

informatique

TECH.
qui n'est pas connecté à internet ou à un réseau
TECH.
ออฟไลน์ oflainไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
  • Mon ordinateur est off-line depuis ce matin.-คอมพิวเตอร์ของฉัน ออฟไลน์ ตั้งแต่เช้านี้.
3.

arrêt

TECH.
qui n'est pas en fonctionnement ou temporairement arrêté
TECH.
  • La machine est off-line pour maintenance.-เครื่องจักรนี้ หยุดทำงาน เพื่อซ่อมบำรุง

Adverbe

informatique

TECH.
sans connexion active à un réseau ou internet
TECH.
แบบออฟไลน์ โดยออฟไลน์ โดยไม่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
  • L'application fonctionne off-line quand il n'y a pas de wifi.-แอปพลิเคชันนี้ทำงาน แบบออฟไลน์ เมื่อไม่มีไวไฟ.

Synonymes et analogies de off-line en français

Exemples de off-line dans une phrase

  • Nous avons développé une stratégie off-line pour compléter notre campagne numérique.
  • L'application reste utilisable off-line pendant le trajet.
  • Nous avons consulté la carte off-line en montagne.
  • Le serveur principal est off-line depuis ce matin.
  • Toutes les bornes de paiement sont off-line pendant la mise à jour.
  • Tu peux consulter ces documents off-line pendant le vol.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: