offertoire

ɔfɛʁtwaʁ
Traduction Définition

Traduction de offertoire (français) en thaï

Nom, masculin

1.

religion

TECH.
prière liturgique dite avant l'oblation du pain et du vin
TECH.
บทสวดถวายเครื่องบูชา บทสวดออฟเฟอร์ทัวร์
  • Le prêtre récite l'offertoire avant de présenter les offrandes.-บาทหลวงกล่าวบทสวดถวายเครื่องบูชาก่อนนำของถวายขึ้น.
2.

rituel

TECH.
moment de la messe où le prêtre offre les espèces
TECH.
พิธีถวายของถวาย พิธีถวาย ช่วงถวายของถวาย
  • L'offertoire précède la consécration des espèces eucharistiques.-พิธีถวายของถวายจะเกิดขึ้นก่อนพิธีเสกขนมปังและเหล้าองุ่น.
3.

musique

TECH.
chant exécuté pendant la présentation des offrandes à la messe
TECH.
เพลงถวายของ บทเพลงถวายของ
  • Le chœur interprète un bel offertoire de Mozart.-คณะนักร้องประสานเสียงขับร้องเพลงถวายของของโมซาร์ทได้อย่างไพเราะ

Exemples de offertoire dans une phrase

  • L'organiste joue une pièce pendant l'offertoire.
  • L’offertoire fut accompagné d’un chant solennel.
  • Les fidèles déposent leurs dons pendant l’offertoire.
  • L'offertoire débute après la prière universelle.
  • L'organiste improvise un offertoire chaque dimanche.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: