oh
o
Traduction de oh (français) en thaï
Interjection
Expressions avec oh : exemples en français et traductions en thaï
โอ้โห
Oh là là, quelle robe magnifique !
โอ้โห
Oh la vache, je ne savais pas que tu venais aujourd'hui !
ไปแน่อยู่แล้วโว้ย
— Tu ne viendras pas demain. — Oh que si !
มากเหลือเกิน
เหลือเกิน
Oh combien tu me manques quand tu n'es pas là !
โอ้พระเจ้า
Oh mon dieu, j'ai oublié mes clés !
ไม่นะ
โอ้ไม่
Oh non, le train est déjà parti.
โอ้ ใช่เลย
Oh oui, ce voyage sera génial, j'en rêve depuis longtemps !
โธ่เอ๊ย
Oh zut, j'ai encore raté le bus.
อ๋อ เข้าใจแล้ว
Oh d'accord, je vois maintenant ce que tu expliques.
โอ้โห
Oh là, je ne m'attendais pas à te voir ici !
แย่จัง
โอ้ย
Oh mince, il pleut encore aujourd'hui !
โอ้ เย่
Oh ouais, on part enfin en vacances !
ใช่เลย
แน่นอน
« On va au cinéma ? » « Oh si, excellente idée ! »
โอ้โห
Oh ben ! Je ne t'avais pas vu arriver !
ใช่เลย!
แน่นอน!
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Oh que oui !
โอ้พระเจ้า
Oh seigneur, il ne répond plus au téléphone !
โอ้ ดีจังเลย
โอ้ เยี่ยมไปเลย
Oh bien, c'est exactement ce qu'il nous fallait aujourd'hui.
ฮึบ
Oh hisse, on soulève le canapé tous ensemble !
Synonymes et analogies de oh en français
Exemples de oh dans une phrase
Oh, merci pour ton aide ! Oh, je ne m’y attendais pas du tout ! Oh, quelle belle surprise ce cadeau !