optimisme

ɔptimizm
Traduction Définition

Traduction de optimisme (français) en thaï

Nom, masculin

1.

attitude

tendance à voir les choses positivement et espérer l'avenir
  • Son optimisme l'aide à surmonter toutes les difficultés.-ความมองโลกในแง่ดี ของเขาช่วยให้เขาผ่านพ้นอุปสรรคทุกอย่าง.
2.

circonstance

impression que les choses évoluent bien dans une situation
  • L'optimisme règne après cette bonne nouvelle inattendue.-ความมองโลกในแง่ดีครอบงำหลังจากได้รับข่าวดีที่ไม่คาดคิดนี้
3.

philosophie

TECH.
doctrine qui affirme que tout ce qui existe est parfait
TECH.
ลัทธิที่เชื่อว่าทุกสิ่งสมบูรณ์แบบ ลัทธิมองโลกในแง่ดีแบบสุดขั้ว
  • L'optimisme de Leibniz influence encore la pensée contemporaine.-ลัทธิที่เชื่อว่าทุกสิ่งสมบูรณ์แบบ ของไลบ์นิซยังคงมีอิทธิพลต่อความคิดร่วมสมัย

Expressions avec optimisme : exemples en français et traductions en thaï

ความมองโลกในแง่ดีแบบไร้เดียงสา
ความมองโลกในแง่ดีเกินจริง
Son optimisme béat l'empêche de prévoir les difficultés du projet.
อย่างมองโลกในแง่ดี
ด้วยความหวัง
Elle regarde l'avenir avec optimisme malgré les difficultés.
ความมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง
Les analystes font preuve d'optimisme prudent concernant la reprise économique.
ความมองโลกในแง่ดีเกินไป
Son optimisme excessif l'empêche de voir les risques de ce projet.
กระแสมองโลกในแง่ดีต่อแอฟริกา
ความเชื่อมั่นในอนาคตของแอฟริกา
L'afro-optimisme gagne du terrain chez les investisseurs internationaux.

Synonymes et analogies de optimisme en français

n.esprit positifPlus de suggestions

Exemples de optimisme dans une phrase

  • Il aborde chaque projet avec optimisme.
  • Son optimisme face aux difficultés inspire ses collègues.
  • L'optimisme de l'équipe a permis de surmonter la crise.
  • L'optimisme philosophique suppose un monde sans défauts.
  • Certains critiquent l'optimisme comme trop idéaliste.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: