optique
ɔptik
Traduction de optique (français) en thaï
Adjectif
1.
œil
- Le nerf optique relie l'œil au cerveau.-เส้นประสาทสายตาเชื่อมตากับสมอง
2.
lumière
- Les fibres optiques transmettent la lumière sur de longues distances.-เส้นใยแก้วนำแสง เกี่ยวกับแสง สามารถส่งผ่านแสงได้ในระยะทางไกล
3.
géométrie
- L'angle optique détermine la zone visible par l'observateur.-มุม เชิงมุมมอง กำหนดขอบเขตที่ผู้สังเกตเห็นได้.
Nom, féminin
1.
perspective
façon de voir ou d'envisager quelque chose- Dans cette optique, le projet semble plus réalisable.-ในมุมมองนี้ โครงการดูเหมือนจะเป็นไปได้มากขึ้น.
2.
physique
- Il étudie l'optique à l'université pour comprendre les lentilles.-เขาเรียน ทัศนศาสตร์ ที่มหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาการทำงานของเลนส์.
3.
avenir
perspectives ou événements futurs envisagés- L'optique économique pour l'année prochaine est encourageante.-แนวโน้มอนาคตทางเศรษฐกิจสำหรับปีหน้าดูสดใส
4.
objectif
- L'optique de cet appareil photo est de très haute qualité.-ระบบเลนส์ของกล้องถ่ายรูปนี้มีคุณภาพสูงมาก.
Expressions avec optique : exemples en français et traductions en thaï
ในมุมมองนี้
ในแง่นี้
Dans cette optique, nous devons revoir notre stratégie commerciale.
ในมุมมองของ
โดยมีเป้าหมายเพื่อ
Il a restructuré l'entreprise dans une optique de rentabilité.
ตาแมว
Elle regarde par le judas optique avant d'ouvrir la porte.
ไฟเบอร์ออปติก
เส้นใยแก้วนำแสง
Internet haut débit utilise des fibres optiques pour transmettre les données.
ไฟเบอร์ออปติกถึงบ้าน
อินเทอร์เน็ตไฟเบอร์ถึงบ้าน
La fibre optique à domicile permet de télécharger des films en quelques secondes.
ไดรฟ์ออปติคัล
เครื่องอ่านดิสก์ออปติคัล
Mon ordinateur portable n'a pas de lecteur de disque optique intégré.
ไฟเบอร์ออปติก
Notre maison est équipée d'une connexion internet à fibre optique très rapide.
มุมสายตา
มุมการมองเห็น
L'angle optique de la lune varie selon sa distance à la Terre.
อุปกรณ์ทางแสง
เครื่องมือทางแสง
Le microscope est un appareil optique qui permet d'observer de très petits objets.
ศิลปะลวงตา
ศิลปะออปติค
Cette exposition présente plusieurs œuvres d'art optique des années 1960.
สายเคเบิลใยแก้วนำแสง
L'installation du câble en fibre optique améliore la vitesse d'internet.
สายเคเบิลใยแก้วนำแสง
สายไฟเบอร์ออปติก
L'installation du câble optique améliore la vitesse d'internet.
เซ็นเซอร์แสง
Le capteur optique de la souris détecte les mouvements sur le bureau.
การถอดรหัสด้วยแสง
การถอดรหัสออปติก
Le décodage optique des codes-barres accélère les achats en magasin.
อุปกรณ์แสง
Le microscope contient un dispositif optique complexe pour grossir les objets.
แผ่นดิสก์ออปติคัล
Il a gravé ses photos sur un disque optique pour les conserver.
แผ่นซีดี
Le disque optique compact révolutionna le stockage de musique.
แผ่นดิสก์ออปติคัล
Le disque optique numérique contient tous mes fichiers musicaux.
แผ่นดิสก์ออปติคัลที่เขียนซ้ำได้
แผ่นดิสก์เขียนซ้ำได้
J'ai gravé mes photos sur un disque optique réinscriptible pour pouvoir les modifier.
ลำแสง
Le faisceau optique du laser traverse la lentille avec précision.
ฟิลเตอร์แสง
ฟิลเตอร์ออปติคัล
Le photographe utilise un filtre optique pour réduire les reflets.
ภาพแสง
L'image optique dans le microscope permet d'observer les cellules.
เครื่องมือแสง
Le microscope est un instrument optique très utilisé en biologie.
เครื่องอ่านบาร์โค้ด
La caissière utilise un lecteur optique pour scanner les articles.
Images pour optique

(objectif) ระบบเลนส์
Synonymes et analogies de optique en français
Exemples de optique dans une phrase
Les chercheurs étudient la technologie optique pour améliorer la vision. Un microscope optique permet d’observer des cellules. La correction optique améliore la vision des lunettes. La lentille optique modifie la perception des objets. Le système optique de ce télescope est très précis. Son analyse s’inscrit dans une optique différente.
Adoptons une optique plus optimiste pour avancer. L'optique est essentielle pour fabriquer des lunettes. Le cours d'optique aborde la réfraction de la lumière. Dans cette optique, nous devons investir davantage. L’optique politique du pays reste incertaine. L’optique de la caméra nécessite un nettoyage régulier. Il a remplacé l’optique endommagée de son objectif.