pivot

pivo
pivot: support sur lequel un objet tourne ou pivote
Images
Traduction Définition

Traduction de pivot (français) en thaï,

Nom, masc/fém

1.

figuré

personne qui sert de soutien ou d'appui principal
  • Elle est le pivot de cette organisation caritative.-เธอเป็น แกนหลัก ขององค์กรการกุศลนี้.
2.

mécanique

TECH.
support sur lequel un objet tourne ou pivote
TECH.
  • Le pivot de la porte permet l'ouverture et la fermeture.-แกนหมุนของประตูช่วยให้เปิดและปิดได้.
3.

sport

TECH.
joueur occupant une position centrale stratégique au sport
TECH.
เซ็นเตอร์ sentoผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์
  • Le pivot marque facilement près du panier au basket-ball.-เซ็นเตอร์ทำคะแนนได้ง่ายใกล้ห่วงในบาสเกตบอล.

Adjectif

1.

coeur système

qui est central autour duquel tout s’organise
  • Cette ville pivot redistribue les marchandises régionales.-เมือง ศูนย์กลาง นี้กระจายสินค้าในภูมิภาค.
2.

ingénierie

TECH.
qui sert d’axe de rotation pour une pièce
TECH.
เป็นแกนหมุน ทำหน้าที่เป็นแกนหมุน แกนหมุน แบบแกนหมุน
  • Ce palier pivot supporte l’arbre du moteur.-แบริ่ง เป็นแกนหมุน รองรับเพลาของมอเตอร์นี้.

Expressions avec pivot : exemples en français et traductions en thaï

บทบาทสำคัญ
Elle joue un rôle pivot dans la gestion de ce projet complexe.
จุดหมุน
จุดเปลี่ยนสำคัญ
Cette décision constitue le point de pivot de toute notre stratégie.
อายุเกณฑ์
L'âge pivot est fixé à 64 ans dans la réforme des retraites.
เจเนอเรชันแซนด์วิช
La génération pivot assume souvent une double responsabilité familiale.
จุดศูนย์กลาง
จุดสำคัญ
Cette décision constitue le point pivot de notre plan.
ตำแหน่งเซ็นเตอร์
Il joue en position de pivot dans l'équipe nationale.

Images pour pivot

  • pivot: support sur lequel un objet tourne ou pivote
    (mécanique) แกนหมุน

Synonymes et analogies de pivot en français

Exemples de pivot dans une phrase

  • Ce professeur est un pivot essentiel dans la réussite des élèves.
  • Le pivot du ventilateur doit être huilé régulièrement.
  • Le mécanicien a remplacé le pivot usé de la roue.
  • Le pivot a été remplacé après la blessure du joueur.
  • Elle a joué le pivot lors du match de volleyball.
  • La carotte possède un pivot robuste.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: