plus fluide

ply flɥid
Traduction Définition

Traduction de plus fluide (français) en thaï

Adjectif

1.

liquide

davantage liquide, qui coule mieux qu'autre chose
ไหลลื่นกว่า เหลวกว่า luea kwaมีความเป็นของเหลวมากกว่า
  • Cette huile est plus fluide que l'autre après avoir été chauffée.-น้ำมันนี้ ไหลลื่นกว่า อีกชนิดหลังจากถูกทำให้ร้อนแล้ว.
2.

fonctionnement

davantage sans obstacles, qui marche mieux qu'avant
ราบรื่นขึ้น คล่องตัวขึ้น ไหลลื่นขึ้น
  • La circulation devient plus fluide après les travaux sur l'autoroute.-การจราจรกลายเป็น ราบรื่นขึ้น หลังจากการซ่อมแซมบนทางด่วนแล้ว.
3.

mouvement

davantage souple et gracieux dans les mouvements
ลื่นไหลมากขึ้น อ่อนช้อยมากขึ้น
  • Sa danse est plus fluide depuis qu'elle prend des cours.-การเต้นของเธอลื่นไหลมากขึ้นตั้งแต่เธอไปเรียนเต้น.

Synonymes et analogies de plus fluide en français

adj.plus liquideplus souplePlus de suggestions

Exemples de plus fluide dans une phrase

  • L'eau est plus fluide que le miel.
  • Le service client est plus fluide depuis la nouvelle organisation.
  • La communication entre collègues est devenue plus fluide récemment.
  • Ses gestes deviennent plus fluides avec l'entraînement.
  • Le mouvement du ruban est plus fluide qu'avant.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: