plus rien

ply ʁjɛ̃
Traduction Définition

Traduction de plus rien (français) en thaï

Pronom

1.

absence totale

aucune chose, absence totale de quelque chose
  • Plus rien ne fonctionne dans cette vieille maison.-ไม่มีอะไรอีกแล้วที่ใช้งานได้ในบ้านเก่าหลังนี้.
2.

activité

aucune activité ou événement
ไม่มีอะไรอีกแล้ว ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
  • Plus rien ne se passe ici le dimanche.-ไม่มีอะไรอีกแล้ว ที่นี่ในวันอาทิตย์.

Expressions avec plus rien : exemples en français et traductions en thaï

ไม่มีอะไรที่ทำได้อีกแล้ว
Le feu a tout détruit, il n'y a plus rien à faire maintenant.
ไม่มากไป ไม่น้อยไป
Je veux des excuses, rien de plus rien de moins.
ไม่มีอะไรมีความหมายอีกต่อไป
Depuis sa mort, plus rien n'a de sens dans ma vie.
ไม่เหลืออะไรเลย
Après la fête, il n'y a plus rien du tout à boire.
ไม่เหลืออะไรเลย
Dépêchez-vous, il ne reste plus rien dans le frigo !
หมดสภาพ
ใช้การไม่ได้
Cette vieille voiture ne vaut plus rien après l'accident.

Synonymes et analogies de plus rien en français

pron.rien du toutaucune activitéPlus de suggestions

Exemples de plus rien dans une phrase

  • Après son départ, plus rien n’avait d’importance.
  • Après minuit, plus rien ne bougeait dans la rue.
  • Depuis la fermeture, plus rien n’anime le quartier.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: