pole position

pɔl pɔzisjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de pole position (français) en thaï

Nom, féminin

1.

course automobile

première place sur la grille de départ en course automobile
โพลโพซิชัน ตำแหน่งโพล
  • Le pilote français a décroché la pole position pour le Grand Prix de demain.-นักขับชาวฝรั่งเศสคว้าโพลโพซิชันสำหรับการแข่งขันกรังด์ปรีซ์ในวันพรุ่งนี้.
2.

avantage

position avantageuse dans une situation de compétition
ตำแหน่งผู้นำ ตำแหน่งได้เปรียบ ตำแหน่งหัวแถว
  • Cette entreprise est en pole position pour remporter le marché public.-บริษัทนี้อยู่ใน ตำแหน่งผู้นำ ที่จะชนะการประมูลโครงการรัฐนี้.

Expressions avec pole position : exemples en français et traductions en thaï

อยู่ในตำแหน่งผู้นำ
เป็นตัวเต็ง
Cette équipe se trouve en pole position pour remporter le championnat.

Synonymes et analogies de pole position en français

Exemples de pole position dans une phrase

  • Partir en pole position donne un avantage certain.
  • L'équipe locale part en pole position pour la finale.
  • Il rêve d'être en pole position lors du prochain tournoi.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: