porte-queue

pɔʁt kɛ
Traduction Définition

Traduction de porte-queue (français) en thaï

Nom, masculin

1.

cérémonie

Vieilli
personne qui porte la traîne d'une robe lors d'une cérémonie
Vieilli
ผู้ถือชายกระโปรง ผู้ถือชายกระโปรงยาว
  • Le porte-queue suivait la reine pendant la procession officielle.-ผู้ถือชายกระโปรงเดินตามราชินีระหว่างขบวนแห่อย่างเป็นทางการ.
2.

billard

TECH.
support destiné à ranger et maintenir les queues de billard
TECH.
ที่วางไม้คิว ชั้นวางไม้คิว
  • Le porte-queue en bois peut contenir jusqu'à douze queues.-ที่วางไม้คิวไม้ทำจากไม้สามารถใส่ไม้คิวได้ถึงสิบสองอัน.
3.

flatterie

Vieilli
personne qui flatte servilement pour obtenir des faveurs
Vieilli
คนประจบสอพลอ คนเลียแข้งเลียขา
  • Il joue les porte-queue auprès du directeur depuis sa promotion.-เขาทำตัวเป็นคนประจบสอพลอกับผู้อำนวยการตั้งแต่ได้เลื่อนตำแหน่ง.
4.

insecte

TECH.
papillon aux ailes prolongées par des appendices en forme de queue
TECH.
ผีเสื้อหางติ่ง phisuea hang ting
  • Ce porte-queue bleu est une espèce protégée dans la région.-ผีเสื้อหางติ่ง สีฟ้าตัวนี้เป็นสายพันธุ์ที่ได้รับการคุ้มครองในภูมิภาคนี้.

Images pour porte-queue

  • porte-queue: support destiné à ranger et maintenir les queues de billard
    (billard) ที่วางไม้คิว
  • porte-queue: papillon aux ailes prolongées par des appendices en forme de queue
    (insecte) ผีเสื้อหางติ่ง

Synonymes et analogies de porte-queue en français

n.courtisanflagorneurlycènePlus de suggestions

Exemples de porte-queue dans une phrase

  • Le porte-queue avançait lentement derrière la mariée.
  • Le porte-queue mural économise de l'espace dans la salle de billard.
  • Un nouveau porte-queue a été installé près de la porte.
  • Les porte-queue ne manquent jamais lors des réunions importantes.
  • Elle déteste être entourée de porte-queue au travail.
  • J’ai observé un porte-queue dans le jardin ce matin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: