postuler

pɔstylɛ
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de postuler (français) en thaï

Thèmes liés :

Verbe

1.

candidature

tr./intr.
solliciter un emploi ou un poste en présentant sa candidature
tr./intr.
สมัครงาน สมัครตำแหน่ง ยื่นใบสมัคร
  • Elle a décidé de postuler pour ce poste dans l'entreprise.-เธอตัดสินใจที่จะ สมัครงาน ตำแหน่งนี้ในบริษัท.
2.

principe

tr.TECH.
établir un principe de base ou une hypothèse fondamentale
tr.TECH.
ตั้งสมมติฐาน กำหนดหลักการ วางสมมติฐาน
  • Le théorème postule que tous les angles droits sont égaux.-ทฤษฎีบทนี้ ตั้งสมมติฐาน ว่ามุมฉากทุกมุมเท่ากัน.
3.

droit

intr.Vieilli
effectuer des actes de procédure en tant qu'avoué
intr.Vieilli
ดำเนินคดี ว่าความ wa khwamเป็นตัวแทนในศาล
  • L'avoué postule dans cette affaire complexe devant le tribunal.-ทนายความ ดำเนินคดี ในคดีซับซ้อนนี้ต่อหน้าศาล.
4.

religion

intr.Vieilli
faire des démarches dans le domaine religieux
intr.Vieilli
สมัคร samakยื่นขอ
  • Il postule pour obtenir une position ecclésiastique importante.-เขาสมัครเพื่อให้ได้ตำแหน่งสำคัญในศาสนา

Expressions avec postuler : exemples en français et traductions en thaï

สมัครใหม่
Elle va postuler à nouveau pour le poste de directrice.

Synonymes et analogies de postuler en français

Exemples de postuler dans une phrase

  • Elle a postulé pour un poste de professeur dans cette école.
  • On peut postuler l’existence d’une solution unique.
  • Certains philosophes postulent l’égalité fondamentale des êtres humains.
  • L'avoué postule régulièrement devant cette cour.
  • Elle postule pour ses clients dans plusieurs juridictions.
  • Elle souhaite postuler à un ordre religieux.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: