pot

po
pot: pot de chambre utilisé par les enfants
Images
Traduction Définition

Traduction de pot (français) en thaï

Nom, masculin

1.

enfant

pot de chambre utilisé par les enfants
  • L'enfant apprend à utiliser le pot avant la propreté.-เด็กกำลังเรียนรู้การใช้ กระโถน ก่อนจะฝึกขับถ่ายเอง.
2.

vaisselle

récipient de diverses matières servant à contenir ou conserver
  • Elle a mis les fleurs dans un pot en terre cuite.-เธอวางดอกไม้ไว้ในกระถางดินเผา.
3.

cuisine

marmite utilisée pour faire cuire les aliments
  • Le pot-au-feu mijote depuis deux heures.-หม้อ ต้มเนื้อกำลังเคี่ยวอยู่สองชั่วโมงแล้ว.
4.

réunion

petite réunion conviviale avec collations entre collègues ou amis
งานเลี้ยงเล็ก ๆ งานเลี้ยงสังสรรค์ การพบปะสังสรรค์
  • Nous organisons un pot pour fêter son départ à la retraite.-พวกเราจัด งานเลี้ยงเล็ก ๆ เพื่อฉลองการเกษียณของเขา.
5.

jeu

ensemble des mises dans un jeu d'argent
  • Le pot contient déjà cent euros ce soir.-กองกลางคืนนี้มีเงินร้อยยูโรแล้ว.
6.

hasard

Rare
chance ou bonne fortune
Rare
  • Il a eu du pot de trouver cette place de parking.-เขาได้โชคที่หาที่จอดรถนี้ได้.

Expressions avec pot : exemples en français et traductions en thaï

กองทุนกลาง
เงินกองกลาง
Nous avons créé un pot commun pour acheter le cadeau.
เต็มสปีด
เต็มที่
Il roulait plein pot sur l'autoroute.
งานเลี้ยงต้อนรับ
L'entreprise organise un pot d'accueil pour les nouveaux employés.
งานเลี้ยงอำลา
งานเลี้ยงส่ง
Nous organisons un pot d'adieu pour Marie qui quitte l'entreprise.
โถน้ำผึ้ง
Elle a acheté un joli pot à miel en céramique pour sa cuisine.
กระปุกกาว
ขวดกาว
Elle a ouvert le pot de colle pour réparer son livre.

Images pour pot

  • pot: pot de chambre utilisé par les enfants
    (enfant) กระโถน
  • pot: récipient de diverses matières servant à contenir ou conserver
    (vaisselle) กระถาง
  • pot: marmite utilisée pour faire cuire les aliments
    (cuisine) หม้อ
  • pot: ensemble des mises dans un jeu d'argent
    (jeu) กองกลาง

Synonymes et analogies de pot en français

Exemples de pot dans une phrase

  • Elle a choisi un pot rose pour sa fille.
  • J'ai cassé le pot en verre en le lavant.
  • Le miel est conservé dans un pot hermétique.
  • Elle verse la soupe dans le pot en terre cuite.
  • Le pot déborde à cause de l’ébullition.
  • Un pot de bienvenue est prévu lundi matin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: