processus
pʁosɛsys
Traduction de processus (français) en thaï
Nom, masculin
1.
méthode
suite d'actions ou d'étapes organisées pour atteindre un but précis- Le processus de fabrication comprend plusieurs étapes de contrôle qualité.-กระบวนการผลิตประกอบด้วยหลายขั้นตอนในการควบคุมคุณภาพ
2.
3.
informatique
- Ce processus consomme trop de mémoire et ralentit l'ordinateur.-โพรเซสนี้ใช้หน่วยความจำมากเกินไปและทำให้คอมพิวเตอร์ช้าลง
4.
psychologie
- Les processus cognitifs permettent de traiter les informations reçues.-กระบวนการทางปัญญาช่วยให้เราสามารถประมวลผลข้อมูลที่ได้รับ.
5.
Expressions avec processus : exemples en français et traductions en thaï
เร่งกระบวนการ
ทำให้กระบวนการเร็วขึ้น
Nous devons accélérer le processus pour respecter les délais.
หยุดกระบวนการ
L'administrateur a décidé d'arrêter le processus pour éviter les erreurs.
ระหว่างกระบวนการ
ในระหว่างกระบวนการ
Au cours du processus, plusieurs erreurs ont été détectées.
ระหว่างกระบวนการ
ในระหว่างกระบวนการ
Il a découvert l'erreur dans le processus de vérification.
เริ่มกระบวนการ
เปิดกระบวนการ
Le directeur va déclencher le processus de recrutement demain.
ขั้นตอนของกระบวนการ
ช่วงของกระบวนการ
La validation est une étape du processus de développement logiciel.
อำนวยความสะดวกในกระบวนการ
Cette nouvelle technologie va faciliter le processus de candidature.
เริ่มกระบวนการ
Il faut lancer le processus de recrutement avant la fin du mois.
ช่วงกลางของกระบวนการ
Au milieu du processus de fabrication, on vérifie la qualité des pièces.
เร่งกระบวนการ
เร่งขั้นตอน
Il faut précipiter le processus pour respecter les délais.
กระบวนการบูรณาการ
Le processus d'intégration des nouveaux employés prend trois mois.
กระบวนการสร้างสรรค์
กระบวนการสร้าง
Le processus de création de ce film a duré trois ans.
กระบวนการตัดสินใจ
Le processus de décision de l'entreprise implique plusieurs départements.
กระบวนการผลิต
Le processus de fabrication du pain comprend plusieurs étapes importantes.
กระบวนการฝึกอบรม
Le processus de formation des nouveaux employés dure trois mois.
กระบวนการสันติภาพ
Le processus de paix au Moyen-Orient implique plusieurs pays.
กระบวนการตัดสินใจ
Le processus de prise de décision de l'entreprise implique plusieurs départements.
กระบวนการผลิต
L'entreprise a optimisé son processus de production pour réduire les coûts.
กระบวนการทำงาน
ขั้นตอนการทำงาน
L'équipe a amélioré son processus de travail pour gagner en efficacité.
กระบวนการที่กำลังดำเนินอยู่
กระบวนการที่อยู่ระหว่างดำเนินการ
Le processus en cours de validation du dossier prendra encore deux semaines.
กระบวนการทางธรรมชาติ
L'érosion des roches est un processus naturel très lent.
ชะลอกระบวนการ
ทำให้กระบวนการช้าลง
Ces nouvelles règles vont ralentir le processus d'approbation des demandes.
ทำกระบวนการใหม่อีกครั้ง
เริ่มกระบวนการใหม่
Il faut refaire le processus de validation depuis le début.
ทำให้กระบวนการง่ายขึ้น
ลดความซับซ้อนของกระบวนการ
Nous devons simplifier le processus pour gagner du temps.
Synonymes et analogies de processus en français
Exemples de processus dans une phrase
Comprendre le processus aide à éviter les erreurs. Le processus de guérison peut être long et complexe. Un processus de sélection rigoureux est appliqué aux candidats. Le processus s’est arrêté brusquement après une erreur système. Plusieurs processus tournent simultanément sur ce serveur. Le processus de mémorisation varie selon les individus.
Comprendre le processus émotionnel aide à gérer le stress. Le médecin a expliqué le rôle du processus mastoïde. On observe un processus osseux sur cette coupe anatomique.