processus

pʁosɛsys
Traduction Définition

Traduction de processus (français) en thaï

Nom, masculin

1.

méthode

suite d'actions ou d'étapes organisées pour atteindre un but précis
กระบวนการ ขั้นตอนดำเนินการ
  • Le processus de fabrication comprend plusieurs étapes de contrôle qualité.-กระบวนการผลิตประกอบด้วยหลายขั้นตอนในการควบคุมคุณภาพ
2.

évolution

changement qui se déroule de façon progressive par phases successives
  • Le processus de vieillissement affecte tous les êtres vivants.-กระบวนการ แก่ตัวมีผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด.
3.

informatique

TECH.
programme informatique en cours d'exécution sur un ordinateur
TECH.
โพรเซส phrosetกระบวนการทำงาน โปรเซส
  • Ce processus consomme trop de mémoire et ralentit l'ordinateur.-โพรเซสนี้ใช้หน่วยความจำมากเกินไปและทำให้คอมพิวเตอร์ช้าลง
4.

psychologie

TECH.
mécanisme de fonctionnement de l'activité mentale ou psychique
TECH.
  • Les processus cognitifs permettent de traiter les informations reçues.-กระบวนการทางปัญญาช่วยให้เราสามารถประมวลผลข้อมูลที่ได้รับ.
5.

médical

TECH.
partie saillante d'un os ou d'un organe du corps
TECH.
ปุ่ม pumส่วนยื่น กระดูกยื่น
  • Le processus épineux de la vertèbre est bien visible sur la radiographie.-ปุ่มกระดูกสันหลังสามารถมองเห็นได้ชัดเจนในภาพเอกซเรย์.

Expressions avec processus : exemples en français et traductions en thaï

เร่งกระบวนการ
ทำให้กระบวนการเร็วขึ้น
Nous devons accélérer le processus pour respecter les délais.
หยุดกระบวนการ
L'administrateur a décidé d'arrêter le processus pour éviter les erreurs.
ระหว่างกระบวนการ
ในระหว่างกระบวนการ
Au cours du processus, plusieurs erreurs ont été détectées.
ระหว่างกระบวนการ
ในระหว่างกระบวนการ
Il a découvert l'erreur dans le processus de vérification.
เริ่มกระบวนการ
เปิดกระบวนการ
Le directeur va déclencher le processus de recrutement demain.
ขั้นตอนของกระบวนการ
ช่วงของกระบวนการ
La validation est une étape du processus de développement logiciel.

Synonymes et analogies de processus en français

Exemples de processus dans une phrase

  • Comprendre le processus aide à éviter les erreurs.
  • Le processus de guérison peut être long et complexe.
  • Un processus de sélection rigoureux est appliqué aux candidats.
  • Le processus s’est arrêté brusquement après une erreur système.
  • Plusieurs processus tournent simultanément sur ce serveur.
  • Le processus de mémorisation varie selon les individus.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: