professeur
pʁɔfɛsœʁ
Traduction de professeur (français) en thaï
Nom, masc/fém
1.
2.
titre académique
- Elle a obtenu le titre de professeur après sa thèse.-เธอได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์หลังจากจบวิทยานิพนธ์.
3.
doctrine
personne qui professe publiquement une doctrine ou des idées- Il est professeur d'athéisme dans ses écrits philosophiques.-เขาเป็นผู้เผยแพร่แนวคิดเรื่องอเทวนิยมในงานเขียนเชิงปรัชญาของเขา.
Expressions avec professeur : exemples en français et traductions en thaï
โต๊ะครู
โต๊ะทำงานของครู
Le bureau du professeur est placé devant le tableau.
ครูผู้หญิง
ครูหญิง
La femme professeur explique la leçon de mathématiques à ses élèves.
ครูศิลปะ
อาจารย์ศิลปะ
Le professeur d'art nous a appris à dessiner des portraits.
ครูพลศึกษา
ครูพละ
Le professeur d'éducation physique organise un tournoi de basket-ball.
ครูสอนเต้นรำ
ครูสอนเต้น
Le professeur de danse nous apprend le ballet classique.
ครูสอนภาษาฝรั่งเศส
อาจารย์สอนภาษาฝรั่งเศส
Mon professeur de français nous a expliqué les règles de grammaire.
ครูอนุบาล
Le professeur de maternelle lit une histoire à ses élèves de quatre ans.
ครูคณิตศาสตร์
อาจารย์คณิตศาสตร์
Le professeur de mathématiques explique les équations au tableau.
ครูสอนดนตรี
Le professeur de musique nous apprend à jouer du piano.
ครูสอนเปียโน
ครูเปียโน
Mon professeur de piano m'a appris cette sonate de Beethoven.
ครูพละ
Le professeur de sport organise un tournoi de basket.
ครูสอนพิเศษ
ติวเตอร์ส่วนตัว
Elle a engagé un professeur particulier pour aider son fils en mathématiques.
ครูที่เข้มงวด
Le professeur sévère a donné une retenue à trois élèves aujourd'hui.
ครูวิทยาศาสตร์
อาจารย์วิทยาศาสตร์
Le professeur de sciences explique les réactions chimiques aux élèves.
อย่างครู
ในเชิงการสอน
Il explique comme un professeur, avec beaucoup de patience.
คุณครูผู้ชาย
อาจารย์ผู้ชาย
Les élèves disent toujours "Bonjour monsieur le professeur" en entrant en classe.
ตำแหน่งอาจารย์
Elle a obtenu un poste de professeur dans ce lycée.
ครูพละ
Le professeur d'EPS organise un tournoi de basket pour les élèves de troisième.
อาจารย์มหาวิทยาลัย
ศาสตราจารย์
Le professeur d'université dirige plusieurs thèses de doctorat cette année.
ครูสอนร้องเพลง
ครูสอนขับร้อง
Le professeur de chant nous apprend à bien respirer avant de chanter.
อาจารย์สังคมวิทยา
Le professeur de sociologie explique les théories de Durkheim à ses étudiants.
ครูสอนเสริม
ครูช่วยสอน
Le professeur de soutien travaille avec les élèves en difficulté.
ครูประถมศึกษา
ครูโรงเรียนประถมศึกษา
Le professeur des écoles explique les fractions aux élèves de CM1.
ครูมัธยม
Le professeur du secondaire explique la leçon à ses élèves de quatrième.
Synonymes et analogies de professeur en français
Exemples de professeur dans une phrase
Une élève remercie son professeur pour son aide précieuse. Le professeur dirige une équipe de doctorants. Un professeur supervise plusieurs projets de recherche. Ce professeur du matérialisme anime des débats publics. Elle est reconnue comme professeur du féminisme dans sa région.