profession

pʁɔfesjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de profession (français) en thaï

Nom, féminin

1.

entreprise

métier exercé de façon habituelle pour gagner sa vie
  • Elle exerce la profession d'infirmière depuis dix ans.-เธอประกอบ อาชีพ พยาบาลมาเป็นเวลา 10 ปีแล้ว.
2.

corps professionnel

ensemble des personnes exerçant le même métier
  • Toute la profession médicale s'oppose à cette réforme.-วงการแพทย์ ทั้งหมดคัดค้านการปฏิรูปนี้.
3.

affirmation

déclaration publique de ses convictions ou sentiments
  • Il fit profession de son attachement aux valeurs républicaines.-เขาได้ทำการประกาศถึงความผูกพันต่อค่านิยมของสาธารณรัฐอย่างเปิดเผย.
4.

vœux religieux

acte religieux par lequel on prononce ses vœux définitifs
พิธีปฏิญาณตน พิธีประกาศคำปฏิญาณ การปฏิญาณตนทางศาสนา
  • La profession de foi eut lieu après trois années de noviciat.-พิธีปฏิญาณตน จัดขึ้นหลังจากผ่านการเป็นนักบวชฝึกหัดสามปี.

Expressions avec profession : exemples en français et traductions en thaï

ประกอบอาชีพ
ทำงานเป็น
Il fait profession de chirurgien dans un grand hôpital parisien.
แถลงการณ์หาเสียง
เอกสารแถลงนโยบาย
Sa profession de foi promet de réduire les impôts.
อาชีพพยาบาล
Elle a choisi la profession d'infirmier après ses études de santé.
อาชีพนักดับเพลิง
อาชีพพนักงานดับเพลิง
Il a choisi la profession de pompier pour aider les autres.
คุณทำงานอะไร
Quelle est ta profession ? Je suis médecin.
เป็นอาชีพ
Elle enseigne de profession depuis quinze ans.

Synonymes et analogies de profession en français

Exemples de profession dans une phrase

  • Il a changé de profession à quarante ans.
  • La profession juridique organise un congrès annuel.
  • La profession réclame de meilleures conditions de travail.
  • Sa profession de foi a touché l’assemblée.
  • Cette lettre est une profession sincère d’amitié.
  • Elle a célébré sa profession dans la chapelle du couvent.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: