queue de morue

Traduction Définition

Traduction de queue de morue (français) en thaï

Nom, féminin

1.

peinture

TECH.
pinceau plat et large utilisé pour peindre
TECH.
แปรงทาสีแบบแบน แปรงทาสีขนาดใหญ่
  • L'artiste utilise une queue de morue pour les grandes surfaces.-ศิลปินใช้ แปรงทาสีแบบแบน สำหรับพื้นที่ขนาดใหญ่
2.

menuiserie

TECH.
planche plus large à une extrémité qu'à l'autre
TECH.
ไม้หางปลา mai hang pla
  • Il a coupé une queue de morue pour ajuster la planche.-เขาตัดไม้หางปลาเพื่อปรับขนาดแผ่นไม้.
3.

vêtement

Vieilli
partie arrière longue et étroite d'un habit
Vieilli
ชายเสื้อหางปลา ชายเสื้อยาว ชายเสื้อด้านหลัง
  • Sa queue de morue flottait élégamment derrière lui.-ชายเสื้อหางปลาของเขาปลิวอย่างสง่างามอยู่ข้างหลัง
4.

cérémonie

Vieilli
habit de cérémonie à longues basques étroites
Vieilli
เสื้อหางปลา เสื้อทักซิโด้หางปลา
  • Il portait une queue de morue pour le mariage.-เขาสวม เสื้อหางปลา ในงานแต่งงาน.

Images pour queue de morue

  • queue de morue: pinceau plat et large utilisé pour peindre
    (peinture) แปรงทาสีแบบแบน
  • queue de morue: planche plus large à une extrémité qu'à l'autre
    (menuiserie) ไม้หางปลา
  • queue de morue: partie arrière longue et étroite d'un habit
    (vêtement) ชายเสื้อหางปลา
  • queue de morue: habit de cérémonie à longues basques étroites
    (cérémonie) เสื้อหางปลา

Synonymes et analogies de queue de morue en français

Exemples de queue de morue dans une phrase

  • La queue de morue est rangée avec les autres pinceaux plats.
  • Le menuisier a façonné une queue de morue pour l’assemblage.
  • Cette étagère repose sur une queue de morue.
  • La queue de morue de son manteau traînait sur le sol.
  • Il a raccourci la queue de morue de sa redingote.
  • La queue de morue est obligatoire lors de cette cérémonie officielle.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “q”: