raid

ʁaid
Voir aussi :
Traduction Définition

Traduction de raid (français) en thaï

Nom, masculin

1.

militaire

attaque surprise et rapide en territoire ennemi
การจู่โจม การบุกโจมตีอย่างฉับพลัน
  • L'armée a organisé un raid contre les positions adverses.-กองทัพได้จัดการจู่โจมต่อที่มั่นของฝ่ายตรงข้าม
2.

finance

TECH.
tentative de prise de contrôle d'une société par achat massif d'actions
TECH.
การบุกซื้อหุ้น การเข้าซื้อกิจการแบบฉับพลัน การโจมตีทางการเงิน
  • Le raid financier sur cette entreprise a échoué.-การบุกซื้อหุ้นทางการเงินต่อบริษัทนี้ล้มเหลว.
3.

sport

épreuve sportive d'endurance de longue durée
การแข่งขันผจญภัย การแข่งขันเรด
  • Il participe au raid aventure dans les Pyrénées.-เขาเข้าร่วมการแข่งขันผจญภัยในเทือกเขาพิเรนีส.

Expressions avec raid : exemples en français et traductions en thaï

เดินทางผจญภัย
เดินทางฝ่าฟัน
Ils veulent faire un raid à travers le désert du Sahara.
การโจมตีทางอากาศ
Les pilotes ont effectué un raid aérien sur la base ennemie.
การแข่งขันแรลลี่เรด
การแข่งขันแรลลี่วิบาก
Le Dakar est le rallye-raid le plus célèbre au monde.
การแข่งขันสกีระยะไกล
การแข่งขันสกีมาราธอน
Il s'entraîne dur pour participer au raid à skis de ce weekend.
การแข่งขันแรลลี่รถยนต์ทางไกล
การแข่งขันรถยนต์แรลลี่ทางไกล
Le raid automobile Paris-Dakar traverse plusieurs pays d'Afrique.
การแข่งขันผจญภัย
L'équipe s'entraîne pour participer au prochain raid aventure en montagne.

Synonymes et analogies de raid en français

Exemples de raid dans une phrase

  • Une équipe de secours a organisé un raid pour libérer les otages.
  • Un raid hostile a surpris les actionnaires.
  • Le conseil d'administration redoute un nouveau raid.
  • Le raid cycliste traverse plusieurs pays chaque année.
  • Un raid hivernal est organisé pour les étudiants sportifs.
RAID
ʁɛd
Acronyme
1.

acr: Recherche, Assistance, Intervention, Dissuasion

groupe de police spécialisé dans les interventions rapides
หน่วยตำรวจจู่โจมพิเศษของฝรั่งเศส
  • Le RAID intervient lors de situations dangereuses.-หน่วยตำรวจจู่โจมพิเศษของฝรั่งเศส เข้าปฏิบัติการในสถานการณ์อันตราย.
2.

acr: Redundant Array of Independent Disks

TECH.
groupe de disques durs utilisés ensemble pour stocker des données
TECH.
RAID raid
  • Le serveur utilise un RAID pour sécuriser les données.-เซิร์ฟเวอร์ใช้ RAID เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล.

Expressions avec RAID : exemples en français et traductions en thaï

RAID 0acr.
RAID 0
Le RAID 0 améliore la rapidité de mon ordinateur.
RAID 1acr.
RAID 1
Le RAID 1 protège contre la perte de données.
RAID 5acr.
RAID 5
Notre serveur utilise RAID 5 pour la sécurité.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: