raidi

ʁɛdi
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de raidi (français) en thaï

Adjectif

1.

rigidité physique

Rare
qui est devenu raide, rigide et difficile à plier
Rare
แข็งเกร็ง แข็งทื่อ เกร็ง
  • Après la chute, son bras est resté raidi toute la journée.-หลังจากหกล้ม แขนของเขายังคงแข็งเกร็งตลอดทั้งวัน.
2.

attitude tendue

Rare
qui montre une attitude tendue de résistance ou d'opposition
Rare
  • Il restait raidi face aux critiques de son patron.-เขายังคงตึงเครียดต่อหน้าคำวิจารณ์ของเจ้านาย

Synonymes et analogies de raidi en français

adj.endurcirigideferméinflexiblePlus de suggestions

Exemples de raidi dans une phrase

  • Le métal raidi a été cassé sous la pression du marteau.
  • Son visage raidi trahissait son malaise.
  • Les élèves restaient raidis devant l'autorité du directeur.
raidir
ʁediʁ
Verbe

muscles

devenir ou rendre dur, tendu ou rigide
ตึง tuengเกร็ง krengแข็งตัว แข็งเกร็ง
  • Le froid raidit ses muscles et les fait vite raidir.-อากาศหนาวทำให้กล้ามเนื้อของเขาตึงและแข็งเกร็งอย่างรวดเร็ว.

Expressions avec raidir : exemples en français et traductions en thaï

แข็งตัว
ตึงตัว
Ses muscles se raidissent à cause du froid.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: