random

ʁɑ̃dɔmː
Traduction Définition

Traduction de random (français) en thaï,

Adjectif

1.

inattendu

qui arrive de façon inattendue et souvent gênante
  • Il a fait un commentaire random pendant la réunion.-เขาแสดงความคิดเห็น ไม่คาดคิด ระหว่างการประชุม
2.

hasard

qui suit les lois du hasard sans ordre prévisible
  • Le générateur produit des nombres random pour le jeu.-เครื่องกำเนิดนี้สร้างตัวเลข สุ่ม สำหรับเกมนี้.
3.

imprévisible

qui paraît bizarre ou imprévisible sans raison apparente
  • Son comportement était complètement random aujourd'hui.-พฤติกรรมของเขาวันนี้ แปลก ๆ มาก.

Nom, masculin

1.

aléatoire

hasard ou élément imprévisible dans une situation
ความสุ่ม ความบังเอิญ
  • Il faut accepter le random dans ce jeu vidéo.-เราต้องยอมรับ ความสุ่ม ในเกมวิดีโอนี้.
2.

inconnu lambda

personne ordinaire et anonyme sans particularité notable
คนทั่วไป คนธรรมดา คนที่ไม่มีอะไรพิเศษ
  • C'est juste un random qui traînait dans la rue.-เขาเป็นแค่คนทั่วไปที่เดินอยู่ริมถนน
3.

événement

CAN
chose ou événement qui survient de manière inattendue
CAN
เหตุการณ์สุ่ม เรื่องที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด
  • Ce random m'a complètement surpris aujourd'hui.-เหตุการณ์สุ่มนี้ทำให้ฉันประหลาดใจมากวันนี้.

Synonymes et analogies de random en français

Exemples de random dans une phrase

  • On a reçu une invitation random pour une soirée dont on ne connaissait personne.
  • L'algorithme applique un tri totalement random sur la liste.
  • On a choisi un échantillon random d'utilisateurs pour le test.
  • Cette transition de sujet était vraiment random en réunion.
  • Je trouve leurs choix de couleurs un peu trop random.
  • Le random joue souvent contre moi dans ce genre de tournois.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: