ratification

ʁatifikasjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de ratification (français) en thaï

Nom, féminin

1.

confirmation

action de confirmer officiellement quelque chose
  • La ratification du contrat a pris plusieurs semaines.-การให้สัตยาบันของสัญญาใช้เวลาหลายสัปดาห์.
2.

assemblée

approbation officielle d'un texte par une assemblée
  • Le Parlement a voté la ratification du traité européen.-รัฐสภาได้ลงมติ การให้สัตยาบัน ต่อสนธิสัญญายุโรป.

Expressions avec ratification : exemples en français et traductions en thaï

รอการให้สัตยาบัน
ต้องได้รับการให้สัตยาบัน
Ce traité est soumis à ratification par le parlement.
การไม่ให้สัตยาบัน
การไม่ให้การรับรอง
La non-ratification du traité a créé des tensions diplomatiques.
การมอบตราสารให้สัตยาบัน
การฝากตราสารให้สัตยาบัน
Le dépôt des instruments de ratification a eu lieu à New York.
ตราสารให้สัตยาบัน
L'instrument de ratification du traité fut transmis à l'ambassade.
การให้สัตยาบันโดยปริยาย
La ratification tacite du contrat résulta de l'exécution des prestations.

Synonymes et analogies de ratification en français

Exemples de ratification dans une phrase

  • La ratification nécessite l’accord du parlement.
  • La ratification du projet de loi a pris plusieurs mois.
  • La ratification nécessite l'accord de tous les membres.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: