ressource
ʁəsuʁs
Traduction de ressource (français) en thaï
Nom, féminin
1.
aide
moyen auquel on fait appel pour obtenir ce dont on a besoin- L'eau est une ressource précieuse pour l'agriculture.-น้ำเป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการเกษตร.
2.
3.
services sociaux
services d'aide aux personnes en difficulté psychologique ou sociale- Cette ressource accompagne les familles en détresse.-แหล่งช่วยเหลือ นี้ดูแลครอบครัวที่ประสบปัญหา.
4.
couture
- Cette robe a une ressource au niveau des coutures.-ชุดเดรสนี้มีผ้าสำรองตรงตะเข็บ.
5.
aviation
- Le pilote effectua une ressource spectaculaire.-นักบินได้ทำ การเชิดหัวเครื่องบิน อย่างน่าตื่นตาตื่นใจ
Expressions avec ressource : exemples en français et traductions en thaï
มีไหวพริบ
มีความสามารถแก้ปัญหา
Il a de la ressource pour résoudre ce problème complexe.
ทางเลือกสุดท้าย
ทางออกสุดท้าย
Demander de l'aide à son rival était sa dernière ressource.
ผู้เชี่ยวชาญ
ที่ปรึกษา
Marie est notre personne-ressource en informatique au bureau.
ทรัพยากรเสริม
Le générateur sert de ressource d'appoint en cas de panne électrique.
ทรัพยากรที่เป็นวัตถุ
ทรัพยากรทางกายภาพ
L'entreprise a investi dans de nouvelles ressources matérielles pour augmenter sa production.
ยากไร้
ขาดแคลนทรัพยากร
Cette famille sans ressource ne peut pas payer le loyer.
ทางเลือกสุดท้าย
ทางออกสุดท้าย
En cas d'urgence, appeler les secours est notre ultime ressource.
รายได้จากภาษี
รายได้ภาษี
La taxe foncière constitue une ressource fiscale importante pour les communes.
รายได้ที่ต้องเสียภาษี
Les salaires constituent la principale ressource imposable des ménages.
ศักยภาพที่ซ่อนอยู่
ความสามารถที่ไม่คาดคิด
Cette crise a révélé en lui une ressource insoupçonnée pour diriger l'équipe.
แหล่งรายได้ทางการเงิน
รายได้ทางการเงิน
Son travail à temps partiel constitue une ressource monétaire importante.
ทรัพยากรป่าไม้
Le bois est la principale ressource forestière de cette région.
ทรัพยากรพลังน้ำ
Cette région possède d'importantes ressources hydroélectriques grâce à ses rivières.
ทรัพยากรหมุนเวียน
L'énergie solaire est une ressource renouvelable très prometteuse.
ยูอาร์แอล
Le localisateur uniforme de ressource de ce site commence par https.
ทรัพยากรวิกฤต
Le fichier est une ressource critique dans ce programme multithread.
ทรัพยากรที่ใช้แล้วหมดไป
ทรัพยากรสิ้นเปลือง
Le pétrole est une ressource épuisable très utilisée dans l'industrie.
ตัวระบุแหล่งข้อมูลแบบสม่ำเสมอ
Chaque page web possède un identifiant uniforme de ressource spécifique.
Images pour ressource

(couture) ผ้าสำรอง
Synonymes et analogies de ressource en français
n.moyen solution capacité potentiel service social marge de couture redressement ressaut Plus de suggestions
Exemples de ressource dans une phrase
Il manque de ressources pour finir ce projet. Cette machine offre une ressource précieuse en énergie. L’équipe a utilisé toutes ses ressources pour réussir. La ressource propose un soutien psychologique gratuit. Cette ressource aide les jeunes en rupture familiale. Le pantalon a une ressource pour rallonger les jambes.
La couturière a utilisé la ressource pour élargir la taille. La ressource a permis d’éviter un crash. Il a maîtrisé la ressource lors de son examen de pilotage.