ressource

ʁəsuʁs
Traduction Définition

Traduction de ressource (français) en thaï

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

aide

moyen auquel on fait appel pour obtenir ce dont on a besoin
  • L'eau est une ressource précieuse pour l'agriculture.-น้ำเป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการเกษตร.
2.

potentiel

capacités qu'offre une chose par son utilisation
  • Ce logiciel exploite toutes les ressources de l'ordinateur.-ซอฟต์แวร์นี้ใช้ ทรัพยากร ของคอมพิวเตอร์อย่างเต็มที่.
3.

services sociaux

services d'aide aux personnes en difficulté psychologique ou sociale
แหล่งช่วยเหลือ บริการช่วยเหลือ แหล่งทรัพยากร
  • Cette ressource accompagne les familles en détresse.-แหล่งช่วยเหลือ นี้ดูแลครอบครัวที่ประสบปัญหา.
4.

couture

TECH.
réserve de tissu ménagée dans un vêtement pour ajustements
TECH.
ผ้าสำรอง ผ้าเผื่อ ผ้าเก็บสำรอง
  • Cette robe a une ressource au niveau des coutures.-ชุดเดรสนี้มีผ้าสำรองตรงตะเข็บ.
5.

aviation

TECH.
manœuvre de redressement brusque d'un avion sortant du piqué
TECH.
การเชิดหัวเครื่องบิน การดึงเครื่องขึ้น
  • Le pilote effectua une ressource spectaculaire.-นักบินได้ทำ การเชิดหัวเครื่องบิน อย่างน่าตื่นตาตื่นใจ

Expressions avec ressource : exemples en français et traductions en thaï

มีไหวพริบ
มีความสามารถแก้ปัญหา
Il a de la ressource pour résoudre ce problème complexe.
ทางเลือกสุดท้าย
ทางออกสุดท้าย
Demander de l'aide à son rival était sa dernière ressource.
ผู้เชี่ยวชาญ
ที่ปรึกษา
Marie est notre personne-ressource en informatique au bureau.
ทรัพยากรเสริม
Le générateur sert de ressource d'appoint en cas de panne électrique.
ทรัพยากรที่เป็นวัตถุ
ทรัพยากรทางกายภาพ
L'entreprise a investi dans de nouvelles ressources matérielles pour augmenter sa production.
ยากไร้
ขาดแคลนทรัพยากร
Cette famille sans ressource ne peut pas payer le loyer.

Images pour ressource

  • ressource: réserve de tissu ménagée dans un vêtement pour ajustements
    (couture) ผ้าสำรอง

Synonymes et analogies de ressource en français

Exemples de ressource dans une phrase

  • Il manque de ressources pour finir ce projet.
  • Cette machine offre une ressource précieuse en énergie.
  • L’équipe a utilisé toutes ses ressources pour réussir.
  • La ressource propose un soutien psychologique gratuit.
  • Cette ressource aide les jeunes en rupture familiale.
  • Le pantalon a une ressource pour rallonger les jambes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: