se douter

sə dute
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de se douter (français) en thaï

Expression verbale

intuition

avoir une idée de quelque chose sans en être certain
สงสัย songsaiคาดเดา khatdaoเอะใจ echai
  • Je me doutais qu'il viendrait en retard aujourd'hui.-ฉันสงสัยว่าเขาจะมาสายวันนี้จริง ๆ

Expressions avec se douter : exemples en français et traductions en thaï

ไม่รู้เลย
ไม่เอะใจเลย
Il ne se doutait pas que sa femme préparait une surprise.
พอเดาได้ว่า
Je me doute de son refus depuis hier.
โดยไม่รู้ตัว
Elle marchait sans se douter du danger qui l'attendait.
สงสัยว่า
คาดเดาว่า
Je me doutais qu'il allait pleuvoir ce matin.
ไม่เอะใจเลย
ไม่สงสัยอะไรเลย
Il ne se doute de rien avant la surprise.

Synonymes et analogies de se douter en français

v.devinerpressentirPlus de suggestions

Exemples de se douter dans une phrase

  • Nous nous doutons qu'il y a un problème caché.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: