secondaire

səɡɔ̃dɛːʁ
Traduction Définition

Traduction de secondaire (français) en thaï,

Adjectif

1.

accessoire

qui a moins d'importance, qui vient après le principal
รอง rongสำคัญรอง ไม่สำคัญเท่าไหร่
  • Ce problème est secondaire comparé à notre situation financière.-ปัญหานี้รองเมื่อเทียบกับสถานการณ์ทางการเงินของเรา
2.

éducation

qui concerne l'enseignement du collège et du lycée
มัธยม mathayomระดับมัธยม
  • Mon fils entre en première année d'études secondaires.-ลูกชายของฉันกำลังจะเข้าเรียนปีแรกในมัธยม.
3.

médical

TECH.
qui apparaît comme conséquence d'un problème de santé
TECH.
ทุติยภูมิ ภาวะแทรกซ้อน เกิดตามหลัง
  • Les infections secondaires compliquent souvent la guérison.-การติดเชื้อ ทุติยภูมิ มักทำให้การหายป่วยซับซ้อนขึ้น.

Nom, masculin

1.

école

ensemble des années d'études au collège et au lycée
มัธยมศึกษา ระดับมัธยม
  • Mon fils entre au secondaire l'année prochaine.-ปีหน้าลูกชายของฉันจะเข้า มัธยมศึกษา
2.

électricité

TECH.
enroulement d'un transformateur non connecté à la source
TECH.
ขดลวดทุติยภูมิ ขดลวดรอง khotluat
  • Le secondaire du transformateur délivre 12 volts.-ขดลวดทุติยภูมิ ของหม้อแปลงไฟฟ้าให้แรงดัน 12 โวลต์.
3.

géologie

TECH.
ère géologique de -251 à -65,5 millions d'années
TECH.
ยุคมีโซโซอิก ยุคไดโนเสาร์
  • Le Secondaire correspond à l'ère des dinosaures.-ยุคมีโซโซอิกตรงกับยุคของไดโนเสาร์

Expressions avec secondaire : exemples en français et traductions en thaï

เกิดจาก
เป็นผลมาจาก
Cette infection est secondaire à la blessure qu'il s'est faite.
งานรอง
กิจกรรมรอง
Le jardinage reste une activité secondaire pour lui.
ผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษา
Ce diplômé du secondaire cherche maintenant un emploi.
โรงเรียนมัธยมศึกษา
Mon frère entre à l'école secondaire l'année prochaine.
นักเรียนมัธยม
Cet élève du secondaire prépare son brevet des collèges.
ถนนสายรอง
ถนนรอง
Nous avons pris une route secondaire pour éviter les embouteillages.

Synonymes et analogies de secondaire en français

Exemples de secondaire dans une phrase

  • Les détails secondaires seront discutés plus tard.
  • Les enseignants du secondaire préparent les élèves au baccalauréat.
  • Le programme secondaire diffère selon les pays.
  • La fatigue secondaire à la maladie persiste plusieurs semaines.
  • Cette douleur est secondaire à une blessure ancienne.
  • Le secteur secondaire emploie de nombreux ouvriers.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: