sectaire

sɛktɛʁ
Traduction Définition

Traduction de sectaire (français) en thaï,

Adjectif

1.

religion

qui concerne les sectes religieuses ou le sectarisme
ลัทธิ latthiคลั่งลัทธิ มีลักษณะปิดกั้น
  • Le groupe a adopté des pratiques sectaires dangereuses.-กลุ่มนี้นำเอาพฤติกรรม ลัทธิ ที่เป็นอันตรายมาใช้.
2.

intolérance

qui fait preuve d'intolérance et d'étroitesse d'esprit
ใจแคบ ไม่เปิดใจ มีอคติ mi akatiมีความคิดปิดกั้น
  • Son attitude sectaire l'empêche d'écouter les autres opinions.-ท่าที ใจแคบ ของเขาทำให้เขาไม่ยอมฟังความคิดเห็นของผู้อื่น.

Nom, masc/fém

1.

religion

personne qui appartient à une secte religieuse
สมาชิกกลุ่มลัทธิ สาวกลัทธิ ผู้ศรัทธาในลัทธิ
  • Les sectaires suivaient aveuglément leur gourou spirituel.-สมาชิกกลุ่มลัทธิ เหล่านั้นเชื่อฟังผู้นำทางจิตวิญญาณอย่างไม่มีข้อสงสัย.
2.

intolérance

personne qui a des opinions fermées et intolérantes
คนใจแคบ คนหัวรุนแรง คนคลั่งลัทธิ
  • Ce sectaire refuse d'écouter tout point de vue différent du sien.-คนใจแคบคนนี้ปฏิเสธที่จะฟังความคิดเห็นที่แตกต่างจากตนเอง.

Expressions avec sectaire : exemples en français et traductions en thaï

การเบี่ยงเบนไปสู่ลัทธิ
การเปลี่ยนแปลงไปในทางลัทธิสุดโต่ง
Cette organisation connaît une dérive sectaire inquiétante depuis deux ans.

Synonymes et analogies de sectaire en français

Exemples de sectaire dans une phrase

  • La littérature sectaire influence certains jeunes croyants.
  • Son point de vue sectaire limite le débat.
  • Le club est connu pour ses membres sectaires et exclusifs.
  • Le sectaire refusait tout contact avec l'extérieur.
  • Un sectaire prêchait dans la rue ce matin.
  • Un sectaire ne tolère aucune remise en question.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: