segment
sɛɡmɑ̃
Traduction de segment (français) en thaï
Nom, masculin
1.
2.
médical
- Le foie est divisé en plusieurs segments fonctionnels.-ตับถูกแบ่งออกเป็น ส่วน หลายส่วนที่มีหน้าที่แตกต่างกัน
3.
analyse
- Cette entreprise cible le segment des jeunes consommateurs.-บริษัทนี้มุ่งเป้าไปที่ กลุ่มผู้บริโภควัยรุ่น.
4.
programmation système
- Le programme utilise un segment de mémoire de 2 Mo.-โปรแกรมนี้ใช้เซกเมนต์หน่วยความจำขนาด 2 เมกะไบต์.
5.
mécanique
- Le mécanicien a remplacé les segments du moteur.-ช่างเครื่องได้เปลี่ยน แหวนลูกสูบ ของเครื่องยนต์แล้ว.
6.
traitement audio
- Chaque segment audio dure exactement 10 millisecondes.-แต่ละ เซกเมนต์ เสียงมีความยาว 10 มิลลิวินาทีพอดี.
Expressions avec segment : exemples en français et traductions en thaï
กลุ่มลูกค้า
กลุ่มเป้าหมาย
L'entreprise cible le segment de clientèle des jeunes urbains.
ส่วนของเส้นตรง
Le segment de droite AB mesure 5 centimètres.
ส่วนของเส้นตรง
Le segment de ligne AB mesure 5 centimètres.
กลุ่มตลาด
L'entreprise cible le segment de marché des jeunes adultes.
ส่วนของโปรแกรม
เซกเมนต์ของโปรแกรม
Ce segment de programme calcule automatiquement les taxes.
ส่วนรับน้ำหนัก
โครงสร้างรับน้ำหนัก
Les segments porteurs de cette poutre sont renforcés avec de l'acier.
จุดปลายเซกเมนต์
Le programme s'arrête à la fin de segment.
ส่วนแสดงผล
เซกเมนต์ของจอแสดงผล
Chaque segment d'affichage s'allume pour former le chiffre 8.
เซกเมนต์สแตก
ส่วนของสแตก
Le segment de pile contient les variables locales de la fonction.
แหวนลูกสูบ
Le mécanicien a remplacé les segments de piston usés du moteur.
เซกเมนต์ของเครือข่าย
ส่วนของเครือข่าย
L'administrateur a isolé ce segment de réseau pour des raisons de sécurité.
เซกเมนต์หน่วยความจำ
ส่วนของหน่วยความจำ
Le programme utilise un segment mémoire spécifique pour ses variables.
แหวนขูดน้ำมัน
แหวนปาดน้ำมัน
Le mécanicien a remplacé le segment racleur défaillant du moteur.
ส่วนโค้งทรงกลม
เซกเมนต์ทรงกลม
Le segment sphérique a un volume qui dépend de la hauteur entre les plans.
เซกเมนต์ข้อมูล
ส่วนข้อมูล
Le segment de données contient les constantes du programme.
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์
ส่วนภูมิศาสตร์
Le satellite a capturé un segment géographique de la forêt amazonienne.
ส่วนของทรงกลมฐานเดียว
Le segment sphérique à une base ressemble à un dôme.
Images pour segment

(mécanique) แหวนลูกสูบ
Synonymes et analogies de segment en français
Exemples de segment dans une phrase
Le segment métallique relie les deux parties du mécanisme. Chaque segment du poumon a une fonction précise. Un segment de la colonne vertébrale peut être blessé. Le segment des retraités intéresse aussi les banques. Chaque segment du marché a ses propres besoins. Chaque segment doit être protégé contre les accès non autorisés.
Le segment alloué est libéré à la fin du processus. Un segment usé peut causer des fuites d'huile. Les segments doivent être vérifiés lors de chaque révision. Le segment vidéo a été corrompu lors du transfert. Chaque segment de données est analysé séparément par le logiciel.