semblable

sɑ̃blabl
Traduction Définition

Traduction de semblable (français) en thaï,

Adjectif

1.

ressemblance

qui ressemble à quelque chose d'autre par ses caractères
  • Ces deux voitures ont une forme semblable.-รถสองคันนี้มีรูปทรง คล้ายกัน.
2.

géométrie

TECH.
qui a des angles égaux et des côtés proportionnels
TECH.
คล้ายกัน รูปคล้าย มีลักษณะคล้ายกัน
  • Ces triangles semblables ont des propriétés identiques.-สามเหลี่ยมเหล่านี้คล้ายกันและมีสมบัติเหมือนกัน.

Nom, masc/fém

1.

humanité

être humain considéré comme égal en dignité
เพื่อนมนุษย์ ผู้ร่วมโลก
  • Il faut respecter son semblable quelles que soient ses différences.-เราควรเคารพเพื่อนมนุษย์ไม่ว่าจะมีความแตกต่างกันอย่างไร.
2.

autrui

autres êtres humains en général
เพื่อนมนุษย์ เพื่อนร่วมโลก ผู้อื่น
  • Elle se préoccupe toujours du bien-être de ses semblables.-เธอมักจะใส่ใจในความเป็นอยู่ที่ดีของ เพื่อนมนุษย์ เสมอ.

Expressions avec semblable : exemples en français et traductions en thaï

ในทำนองเดียวกัน
ในลักษณะคล้ายกัน
Il a réagi de façon semblable à son frère dans cette situation.
คล้ายกับ
เหมือนกับ
Cette maison est semblable à celle de mes grands-parents.

Synonymes et analogies de semblable en français

Exemples de semblable dans une phrase

  • Nous avons trouvé une solution semblable à la vôtre.
  • Les deux cercles sont semblables en forme.
  • Elle a trouvé une pièce semblable à celle qu'elle cherchait.
  • Chaque semblable mérite notre attention.
  • Aider son semblable est un devoir moral.
  • Il faut respecter ses semblables en toutes circonstances.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: