simarre

simar
Traduction Définition

Traduction de simarre (français) en thaï

Nom, féminin

1.

magistrats

Vieilli
vêtement long porté par les magistrats, professeurs ou notables lors de cérémonies
Vieilli
ครุยพิธีการ เสื้อครุยพิธีการ เสื้อคลุมพิธีการ
  • Le juge revêtit sa simarre noire avant d'entrer au tribunal.-ผู้พิพากษาสวมครุยพิธีการสีดำก่อนจะเข้าไปในศาล
2.

religieux

Vieilli
soutane ou vêtement religieux porté par certains membres du clergé
Vieilli
เสื้อคลุมยาวของนักบวช เสื้อคลุมสงฆ์ เครื่องแต่งกายของนักบวช
  • Le prélat ajusta sa simarre avant la messe solennelle.-พระสังฆราชปรับเสื้อคลุมยาวของนักบวชให้เรียบร้อยก่อนพิธีมิสซาใหญ่
3.

robe longue

Vieilli
longue robe ou manteau, souvent de riche tissu
Vieilli
เสื้อคลุมยาว เสื้อคลุมหรูหรา เสื้อคลุมผ้าหรู
  • Elle portait une élégante simarre de soie brodée d'or.-เธอสวมเสื้อคลุมยาวไหมปักด้วยทองอย่างสง่างาม.

Images pour simarre

  • simarre: vêtement long porté par les magistrats, professeurs ou notables lors de cérémonies
    (magistrats) ครุยพิธีการ
  • simarre: soutane ou vêtement religieux porté par certains membres du clergé
    (religieux) เสื้อคลุมยาวของนักบวช

Synonymes et analogies de simarre en français

n.habit de cérémoniesoutanePlus de suggestions

Exemples de simarre dans une phrase

  • Sa simarre rouge distinguait le doyen des autres membres.
  • La simarre du prêtre était brodée d’or.
  • Les simarres noires sont réservées aux cérémonies importantes.
  • Le roi arborait une simarre pour la cérémonie.
  • Les prêtres portaient des simarres lors du rituel.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: