simulation
simylasjɔ̃
Traduction de simulation (français) en thaï
Nom, féminin
1.
tromperie
action de feindre ou imiter quelque chose de faux- Sa simulation de maladie n'a trompé personne.-การเสแสร้งว่าป่วยของเขาไม่ได้หลอกใครเลย.
2.
modèle
- La simulation informatique permet de tester le nouveau modèle.-การจำลองสถานการณ์ ทางคอมพิวเตอร์ช่วยให้ทดสอบโมเดลใหม่ได้.
3.
droit
- Le notaire a détecté une simulation dans ce contrat de vente.-ทนายพบการแกล้งทำในสัญญาซื้อขายฉบับนี้.
Expressions avec simulation : exemples en français et traductions en thaï
การแกล้งป่วย
La simulation de maladie complique le travail des médecins.
เกมจำลองสถานการณ์
เกมจำลอง
Ce jeu de simulation permet de gérer une ville virtuelle.
เกมจำลองการบริหาร
การจำลองการบริหาร
Les étudiants participent à une simulation de gestion pour comprendre l'économie.
การจำลองการจมน้ำ
La simulation de noyade est considérée comme une forme de torture.
การซ้อมรบ
การฝึกซ้อมทางทหาร
L'armée organise une simulation militaire dans le désert.
ห้องจำลองสถานการณ์
ห้องซิมูเลชัน
Les pilotes s'entraînent dans la chambre de simulation de vol.
จำลองสถานการณ์
สำหรับการจำลอง
Les pilotes s'entraînent avec un logiciel de simulation très réaliste.
จำลองสถานการณ์
ทำการจำลอง
Les pilotes font une simulation de vol avant leur premier décollage.
แผนจำลองสถานการณ์
สถานการณ์จำลอง
Le scénario de simulation permet de tester la réaction des pilotes.
การจำลองสถานการณ์วิกฤต
การซ้อมรับมือวิกฤต
L'entreprise organise une simulation de crise pour former ses employés.
การจำลองการพิจารณาคดี
การจำลองศาล
Les étudiants en droit participent à une simulation de procès pour s'entraîner.
การจำลองการจราจร
ซิมูเลชันการจราจร
Cette simulation de trafic aide à optimiser les feux de circulation.
การจำลองแบบเรียลไทม์
การจำลองเหตุการณ์จริง
Le simulateur de vol utilise une simulation en temps réel pour former les pilotes.
การจำลองสถานการณ์ด้วยคอมพิวเตอร์
การจำลองด้วยคอมพิวเตอร์
La simulation informatique permet de tester le nouveau médicament sans risque.
การจำลองด้วยคอมพิวเตอร์
การจำลองโดยคอมพิวเตอร์
La simulation par ordinateur permet de tester de nouveaux médicaments virtuellement.
การทดสอบจำลอง
L'ingénieur a effectué un test de simulation pour vérifier la résistance du matériau.
การจำลองด้วยคอมพิวเตอร์
การจำลองเชิงตัวเลข
La simulation numérique permet de tester le nouveau moteur avant sa fabrication.
ห้องจำลองสภาพอวกาศ
Les ingénieurs placent le satellite dans la chambre de simulation spatiale.
Synonymes et analogies de simulation en français
Exemples de simulation dans une phrase
Il a été sanctionné pour simulation lors du match. La simulation en laboratoire a confirmé les hypothèses. Ils ont utilisé une simulation pour prévoir la météo. La simulation a été découverte lors de l’enquête fiscale. Ils ont été accusés de simulation pour dissimuler des biens.