solidariser

sɔlidaʁize
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de solidariser (français) en thaï

Verbe

tr.
1.

union sociale

rendre solidaire, créer des liens de solidarité entre des personnes
สร้างความสามัคคี ทำให้เกิดความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เชื่อมโยงความสามัคคี
  • Cette cause va solidariser tous les citoyens du quartier.-สาเหตุนี้จะสร้างความสามัคคีให้กับประชาชนทุกคนในย่านนี้.
2.

assemblage technique

TECH.
assembler ou fixer solidement des éléments pour former un ensemble
TECH.
ยึดติดเข้าด้วยกัน ประกอบให้แน่นหนา เชื่อมต่อให้มั่นคง
  • Il faut solidariser ces deux pièces avec des boulons.-ต้อง ยึดติดเข้าด้วยกัน ด้วยน็อตสองชิ้นนี้.

Expressions avec solidariser : exemples en français et traductions en thaï

แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
Les employés se solidarisent avec leurs collègues licenciés.
แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
สนับสนุน
Les étudiants se solidarisent avec les grévistes pour défendre leurs droits.

Synonymes et analogies de solidariser en français

v.rassemblerunirassemblerfixerPlus de suggestions

Exemples de solidariser dans une phrase

  • Des ateliers sont proposés pour solidariser les habitants.
  • On doit solidariser les poutres avant de continuer.
  • Les ouvriers ont solidarisé les éléments du cadre.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: