standard

stɑ̃daʁ
Traduction Définition

Traduction de standard (français) en thaï,

Adjectif

1.

courant

habituel, ordinaire, sans originalité
ปกติ pokatiธรรมดา thammadaทั่วๆ ไป
  • Sa réaction était assez standard.-ปฏิกิริยาของเขา ค่อนข้างปกติ.
2.

norme

conforme à une norme, un modèle établi
มาตรฐาน ที่เป็นมาตรฐาน ที่เป็นแบบทั่วไป
  • Cette voiture a des équipements standard.-รถคันนี้มีอุปกรณ์ มาตรฐาน.
3.

commercial

de base, sans options ou personnalisation particulière
  • Le modèle standard coûte moins cher.-รุ่นนี้ มาตรฐาน มีราคาถูกกว่า.

Nom, masculin

1.

base commune

TECH.
norme établie servant de référence pour évaluer ou fabriquer
TECH.
  • Cette entreprise respecte tous les standards de qualité.-บริษัทนี้ปฏิบัติตามมาตรฐานคุณภาพทุกข้อ.
2.

téléphonie

TECH.
système permettant de connecter les postes téléphoniques
TECH.
ระบบสวิตช์บอร์ด ระบบโทรศัพท์กลาง ศูนย์รับสาย
  • La standardiste gère le standard de l'entreprise.-พนักงานรับสายดูแลระบบสวิตช์บอร์ดของบริษัท
3.

jazz

TECH.
thème musical bien connu joué fréquemment en jazz
TECH.
เพลงแจ๊สมาตรฐาน เพลงมาตรฐาน
  • Les musiciens ont interprété un standard de Duke Ellington.-นักดนตรีได้บรรเลงเพลงแจ๊สมาตรฐานของ Duke Ellington.

Expressions avec standard : exemples en français et traductions en thaï

สองมาตรฐาน
Il y a un double standard entre les hommes et les femmes.
ไม่เป็นมาตรฐาน
Cette méthode non standard remet en cause les procédures traditionnellement admises.
สัญญามาตรฐาน
L'assurance propose un contrat standard pour tous ses nouveaux clients.
มาตรฐาน
ตามมาตรฐาน
Ces produits de qualité standard conviennent parfaitement à nos besoins.
ขนาดมาตรฐาน
Cette chemise de taille standard convient à la plupart des gens.
การเปลี่ยนสินค้าแบบมาตรฐาน
การเปลี่ยนสินค้าใหม่แทนของเสีย
Le garage propose un échange standard pour votre alternateur défaillant.

Synonymes et analogies de standard en français

Exemples de standard dans une phrase

  • Nous avons choisi une chambre standard à l'hôtel.
  • Ce modèle standard est utilisé dans toutes les usines.
  • Le format standard pour ce document est le PDF.
  • Nous avons choisi la version standard du logiciel.
  • La chambre standard comprend un lit double et une salle de bain.
  • Ce dictionnaire utilise l’orthographe standard.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: