synchronisation
sɛ̃kʁonizasjɔ̃
Traduction de synchronisation (français) en thaï
Nom, féminin
coordination
action de faire fonctionner plusieurs choses ensemble au même moment- La synchronisation des montres permet aux soldats d'agir en même temps.-การซิงโครไนซ์ นาฬิกาทำให้ทหารสามารถปฏิบัติการพร้อมกันได้.
Expressions avec synchronisation : exemples en français et traductions en thaï
การประสานเวลาที่สมบูรณ์แบบ
การซิงโครไนซ์ที่สมบูรณ์แบบ
La synchronisation parfaite des danseurs a impressionné le public.
ประสานกัน
สอดประสานกัน
Les danseurs sont en synchronisation parfaite sur la musique.
การซิงโครไนซ์ข้อมูล
La synchronisation des données permet d'avoir les mêmes contacts sur tous mes appareils.
การพากย์เสียงหลังถ่ายทำ
การซิงค์เสียงหลังถ่ายทำ
La post-synchronisation des dialogues a pris trois semaines.
ข้อผิดพลาดในการซิงโครไนซ์
ข้อผิดพลาดการประสานข้อมูล
L'erreur de synchronisation a causé un décalage entre l'image et le son.
การสูญเสียการซิงโครไนซ์
การขาดการประสานเวลา
La perte de synchronisation entre l'image et le son gêne le spectateur.
การซิงโครไนซ์อัตโนมัติ
L'auto-synchronisation des fichiers se fait entre les appareils connectés.
วงจรซิงโครไนซ์
วงจรประสานเวลา
Le circuit de synchronisation garantit que tous les composants fonctionnent ensemble.
สัญญาณซิงโครไนซ์
สัญญาณประสานเวลา
Le signal de synchronisation garantit que tous les écrans affichent simultanément.
การประสานจังหวะหัวใจ
การซิงโครไนซ์หัวใจ
La synchronisation cardiaque assure un pompage efficace du sang.
สัญญาณซิงโครไนซ์แนวนอน
สัญญาณประสานแนวนอน
La synchronisation horizontale assure la stabilité de l'image télévisée.
การซิงโครไนซ์แนวตั้ง
Il a activé la synchronisation verticale pour éviter les saccades.
ลิปซิงค์
การซิงค์ปาก
La synchronisation labiale de ce film doublé est parfaite.
Synonymes et analogies de synchronisation en français
Exemples de synchronisation dans une phrase
Une bonne synchronisation est essentielle lors d’un concert.