synode

sinod
Traduction Définition

Traduction de synode (français) en thaï

Nom, masculin

1.

église

assemblée de dirigeants religieux pour prendre des décisions
สภาคริสตจักร สภาศาสนา ซีนอด
  • Le synode s'est réuni pour discuter des nouvelles règles.-สภาคริสตจักร ได้ประชุมเพื่อหารือกฎระเบียบใหม่.
2.

protestant

assemblée de pasteurs et fidèles protestants pour gouverner
สภาซีนอด การประชุมสภาโปรเตสแตนต์ การประชุมศาสนาจารย์โปรเตสแตนต์
  • Le synode protestant a élu un nouveau président.-สภาซีนอดโปรเตสแตนต์ ได้เลือกประธานคนใหม่.
3.

juif

Vieilli
assemblée de croyants juifs pour des questions religieuses
Vieilli
สภาศาสนายิว ประชุมศาสนายิว
  • Le synode juif a débattu des questions rituelles.-สภาศาสนายิวได้อภิปรายประเด็นพิธีกรรม.

Expressions avec synode : exemples en français et traductions en thaï

สภาสูงแห่งศาสนาออร์โธดอกซ์
สภาศาสนาออร์โธดอกซ์
Le Saint-Synode gouvernait l'Église orthodoxe russe sous l'Empire.

Exemples de synode dans une phrase

  • Un synode œcuménique aura lieu l’an prochain.
  • Le synode s'est tenu à Paris cette année.
  • Un synode extraordinaire a été convoqué en urgence.
  • Le synode a voté sur la nouvelle interprétation des textes sacrés.
  • Les membres du synode se sont réunis pour discuter des questions éthiques.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: