tablette

tablɛt
Peut être une forme de :
tablette: produit alimentaire présenté sous forme de plaque rectangulaire
Images
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de tablette (français) en thaï

Thèmes liés :

Nom, féminin

1.

chocolat

produit alimentaire présenté sous forme de plaque rectangulaire
แท่งช็อกโกแลต แผ่นช็อกโกแลต
  • Elle a mangé une tablette de chocolat noir.-เธอกินแท่งช็อกโกแลตดำหนึ่งแท่งแล้ว
2.

numérique

ordinateur portable avec écran tactile très mince et léger
แท็บเล็ต thaepletคอมพิวเตอร์แท็บเล็ต
  • Il lit ses livres sur sa tablette électronique.-เขาอ่านหนังสือบนแท็บเล็ตอิเล็กทรอนิกส์ของเขา.
3.

agenda

Vieilli
carnet où on note ses rendez-vous et activités
Vieilli
  • Elle consulte ses tablettes pour vérifier ses rendez-vous.-เธอเปิดสมุดนัดหมายเพื่อตรวจสอบนัดหมายของเธอ.
4.

étagère

planche fixée au mur pour poser et ranger des objets
  • Il a posé ses livres sur la tablette de la bibliothèque.-เขาวางหนังสือไว้บน ชั้นวางของ ในห้องสมุดของเขา.
5.

écriture

Vieilli
plaque mince et plate sur laquelle on écrit ou grave des signes
Vieilli
แผ่นจารึก แผ่นเขียน
  • Les Romains écrivaient sur des tablettes de cire.-ชาวโรมันเขียนบนแผ่นจารึกขี้ผึ้ง.

Expressions avec tablette : exemples en français et traductions en thaï

แท็บเล็ต
คอมพิวเตอร์แท็บเล็ต
Elle utilise son ordinateur tablette pour lire des livres numériques.
ขาตั้งแท็บเล็ต
ที่วางแท็บเล็ต
Il a acheté un support de tablette pour regarder des films.
ก้อนซุปก้อน
ก้อนน้ำซุป
Elle a ajouté une tablette de bouillon dans l'eau chaude.
แท็บเล็ต
Elle lit ses livres numériques sur sa tablette électronique.
แท็บเล็ต
Elle utilise sa tablette numérique pour lire des livres électroniques.
แท็บเล็ต
Elle utilise sa tablette tactile pour regarder des vidéos.

Images pour tablette

  • tablette: produit alimentaire présenté sous forme de plaque rectangulaire
    (chocolat) แท่งช็อกโกแลต
  • tablette: ordinateur portable avec écran tactile très mince et léger
    (numérique) แท็บเล็ต
  • tablette: carnet où on note ses rendez-vous et activités
    (agenda) สมุดนัดหมาย
  • tablette: planche fixée au mur pour poser et ranger des objets
    (étagère) ชั้นวางของ
  • tablette: plaque mince et plate sur laquelle on écrit ou grave des signes
    (écriture) แผ่นจารึก

Synonymes et analogies de tablette en français

Exemples de tablette dans une phrase

  • J’ai acheté trois tablettes pour la recette du gâteau.
  • Elle utilise sa tablette pour dessiner pendant les voyages.
  • Les élèves travaillent sur des tablettes en classe.
  • Il note chaque rendez-vous sur sa tablette soigneusement.
  • Les tablettes de la secrétaire sont toujours bien organisées.
  • La tablette du salon accueille des souvenirs de voyage.
tabletter
tablɛte
Verbe
tr.
1.

mise à l'écart

Rare
mettre quelqu'un à l'écart ou le priver de responsabilités
Rare
กันออกจากหน้าที่ ถอดออกจากตำแหน่ง กันออกจากกลุ่ม
  • Le directeur a décidé de tabletter son adjoint après le scandale.-ผู้อำนวยการตัดสินใจกันออกจากหน้าที่รองผู้อำนวยการหลังเกิดเรื่องอื้อฉาว.
2.

entreprise

TECH.
empêcher un employé d'exercer ses vraies fonctions sans le renvoyer
TECH.
กันออกจากงานหลัก กันไม่ให้ทำหน้าที่จริง กันไปอยู่ข้างสนาม
  • L'administration a tabletté le fonctionnaire pour ses opinions politiques.-ฝ่ายบริหาร กันออกจากงานหลัก ข้าราชการเพราะความคิดเห็นทางการเมืองของเขา.
3.

menuiserie

TECH.
ajuster une tablette en épousant les défauts du support
TECH.
ปรับแต่งชั้นวาง ตัดแต่งชั้นวาง ทำให้ชั้นวางเข้ากับผนัง
  • Le menuisier doit tabletter cette étagère sur le mur inégal.-ช่างไม้ต้องปรับแต่งชั้นวางนี้ให้เข้ากับผนังที่ไม่เรียบ.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: