temple
tɑ̃pl

Traduction de temple (français) en thaï
Nom, masculin
1.
édifice religieux
bâtiment consacré au culte d'une divinité dans certaines religions- Les temples grecs étaient dédiés aux dieux de l'Olympe.-วิหารกรีกถูกสร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่เทพเจ้าบนโอลิมปัส.
2.
protestant
lieu de culte des protestants pour leurs cérémonies religieuses- La famille se rend au temple tous les dimanches.-ครอบครัวไปที่ โบสถ์โปรเตสแตนต์ ทุกวันอาทิตย์.
3.
Jérusalem
célèbre édifice construit par Salomon à Jérusalem pour le culte juif- Le Temple de Salomon fut détruit par les Babyloniens.-พระวิหารของโซโลมอนถูกทำลายโดยชาวบาบิโลน.
4.
Templiers
lieu de résidence et d'activité des chevaliers templiers- Les templiers résidaient dans leur temple fortifié.-อัศวินเทมพลาร์อาศัยอยู่ใน วิหารเทมพลาร์ ที่มีป้อมปราการ.
5.
franc-maçonnerie
- La loge se réunit dans son temple chaque mois.-กลุ่มล็อดจ์จัดประชุมในวิหารของตนทุกเดือน.
Expressions avec temple : exemples en français et traductions en thaï
หอเกียรติยศ
Le temple de la renommée du hockey récompense les meilleurs joueurs.
ผู้ดูแลวัด
ผู้ดูแลศาสนสถาน
Le gardien du temple ouvre les portes chaque matin pour les fidèles.
สั่นคลอนรากฐาน
เขย่าสถาบัน
Ce scandale va faire trembler les colonnes du temple politique.
เขย่าสถาบัน
ท้าทายสถาบัน
Ce journaliste n'hésite pas à secouer les colonnes du temple politique.
เขย่ารากฐานของสถาบัน
ท้าทายสถาบัน
Le révolutionnaire voulait ébranler les colonnes du temple de l'ancien régime.
วัดจีน
Le temple chinois du quartier accueille les fidèles pour les prières quotidiennes.
โบสถ์โปรเตสแตนต์
La famille se rend au temple protestant tous les dimanches matin.
เทียนถาน
De nombreux touristes visitent aujourd'hui le temple du Ciel à Pékin.
วิหารฟรีเมสัน
อาคารฟรีเมสัน
Les membres se sont rassemblés dans le temple maçonnique pour l'initiation.
Pendant la Révolution française, cette église est transformée en temple de la Raison.
Images pour temple

(édifice religieux) วิหาร 
(tissage) แท่นขึงผ้า
Synonymes et analogies de temple en français
Exemples de temple dans une phrase
Ils ont visité un temple bouddhiste lors de leur voyage. Le mariage a eu lieu dans le temple du village. Les enfants chantent des cantiques au temple chaque semaine. Les pèlerins visitaient le temple chaque année. Des fouilles archéologiques ont révélé les fondations du temple. Le temple servait aussi de centre administratif.
Des archives secrètes étaient conservées dans le temple. Le temple accueille une cérémonie solennelle ce soir. Ils ont rénové le temple pour les réunions importantes. Le Temple a pris une décision importante. Les scribes du Temple débattaient des lois. Le temple doit être ajusté à chaque nouvelle pièce. Sans temple, le tissu se détendrait rapidement. Il sentit une douleur vive à la temple gauche. Une cicatrice traverse sa temple depuis l’enfance.