traite

tʁɛt
Traduction Définition

Traduction de traite (français) en thaï

Nom, féminin

1.

élevage

action de traire le lait des animaux
การรีดนม kan rit nom
  • La traite des vaches se fait deux fois par jour.-การรีดนมวัวจะทำวันละสองครั้ง.
2.

transport

Vieilli
voyage effectué sans arrêt d'un lieu à un autre
Vieilli
การเดินทางต่อเนื่อง การเดินทางรวดเดียว การเดินทางแบบไม่หยุดพัก
  • Il a fait la traite en une seule fois sans s'arrêter.-เขาทำการเดินทางต่อเนื่องในครั้งเดียวโดยไม่หยุดพัก.
3.

finance

Vieilli
lettre de change tirée par un banquier
Vieilli
ตั๋วแลกเงิน ตั๋วเงิน
  • Le commerçant a émis une traite sur son débiteur.-พ่อค้าได้ออก ตั๋วแลกเงิน ให้กับลูกหนี้ของเขา.
4.

esclavage

TECH.
commerce des esclaves
TECH.
การค้าทาส การค้าขายทาส
  • La traite négrière a duré plusieurs siècles.-การค้าทาสแอฟริกันดำเนินมาหลายศตวรรษแล้ว.
5.

époque coloniale

Vieilli
commerce d'échange de marchandises avec l'Afrique
Vieilli
การค้าขายกับแอฟริกา การค้าทาส
  • Les navires faisaient la traite sur les côtes africaines.-เรือเดินสมุทรทำการค้าขายกับแอฟริกาตามชายฝั่งแอฟริกา.

Expressions avec traite : exemples en français et traductions en thaï

รวดเดียวจบ
ทีเดียวจบ
Il a lu le livre d'une traite en une soirée.
อ่านรวดเดียวจบ
อ่านจนจบในครั้งเดียว
J'ai lu ce roman d'une traite hier soir.
ต่อเนื่อง
โดยไม่หยุดพัก
Un trajet d'une seule traite nous a épuisés.
การรีดนมสัตว์
La traite du bétail a lieu deux fois par jour à la ferme.
การค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
การค้าทาสแอตแลนติก
La traite atlantique a causé la déportation de millions d'Africains.
ข้อตกลงทางการค้า
การค้าระหว่างประเทศ
La traite commerciale entre les deux nations a augmenté cette année.

Synonymes et analogies de traite en français

Exemples de traite dans une phrase

  • Après la traite, le fermier nettoie les installations.
  • La traite Paris-Lyon s’est déroulée sans incident.
  • Nous avons apprécié la traite nocturne en train.
  • La banque a refusé d'honorer la traite.
  • Il a encaissé la traite sans attendre.
  • La traite a marqué l'histoire de l'humanité.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: