traitement

tʁɛtmɑ̃
Traduction Définition

Traduction de traitement (français) en thaï

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

médical

ensemble des soins et médicaments donnés pour guérir une maladie
  • Le médecin a prescrit un traitement antibiotique pour soigner l'infection.-แพทย์สั่ง การรักษา ด้วยยาปฏิชีวนะเพื่อรักษาการติดเชื้อ.
2.

rémunération

salaire ou rémunération attachés à un emploi ou fonction
  • Les fonctionnaires revendiquent une augmentation de leur traitement.-ข้าราชการเรียกร้องให้เพิ่ม เงินเดือน ของตนเอง.
3.

industrie

TECH.
ensemble d'opérations pour transformer ou modifier une substance
TECH.
  • Le traitement chimique améliore la résistance de ce matériau.-กระบวนการแปรรูป ทางเคมีช่วยเพิ่มความทนทานของวัสดุนี้.
4.

analyse

manière d'aborder ou d'étudier un sujet donné
  • Son traitement du problème manque de rigueur scientifique.-การวิเคราะห์ปัญหาของเขาขาดความเข้มงวดทางวิทยาศาสตร์.
5.

agriculture

produits ou soins appliqués aux plantes et animaux d'élevage
การดูแลรักษา การบำบัด การใช้สารป้องกัน
  • L'agriculteur effectue un traitement contre les parasites sur ses cultures.-เกษตรกรทำการดูแลรักษาเพื่อป้องกันศัตรูพืชในพืชผลของตน

Expressions avec traitement : exemples en français et traductions en thaï

การดูแลแบบราชา
การดูแลอย่างราชา
L'hôtel nous a offert un traitement royal avec champagne et suite.
การรักษาแบบแรง
การรักษาแบบหนัก
Le médecin lui a prescrit un traitement de cheval contre l'infection.
เงินเดือนขี้ผง
Il travaille 40 heures par semaine pour un traitement de misère.
การดูแลแบบคนดัง
การบริการแบบคนดัง
L'hôtel lui a réservé un traitement de star avec suite luxueuse.
มาตรการช็อก
การแก้ปัญหาแบบช็อก
Le gouvernement a appliqué un traitement de choc contre l'inflation.
ยังไม่เคยได้รับการรักษา
ไม่เคยได้รับการรักษา
Ce patient vierge de tout traitement présente des symptômes typiques.

Synonymes et analogies de traitement en français

Exemples de traitement dans une phrase

  • Elle suit un traitement contre l'asthme.
  • Son traitement mensuel est versé le 1er.
  • Le traitement des enseignants reste inférieur à celui des cadres.
  • Le traitement thermique modifie la structure du métal.
  • Un nouveau traitement biologique est testé sur les déchets.
  • Le traitement du sujet dans ce livre est original.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: