trajet

tʁaʒɛ
trajet: distance à parcourir ou chemin suivi entre deux lieux
Images
Traduction Définition

Traduction de trajet (français) en thaï

Nom, masculin

1.

voyage

distance à parcourir ou chemin suivi entre deux lieux
  • Le trajet de Paris à Lyon dure environ deux heures en train.-เส้นทางจากปารีสไปลียงใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงโดยรถไฟ.
2.

parcours

série d'expériences ou étapes menant vers un objectif
เส้นทางชีวิต เส้นทางอาชีพ การเดินทางในชีวิต
  • Son trajet professionnel l'a menée du journalisme à la politique.-เส้นทางอาชีพของเธอพาเธอจากงานสื่อสารมวลชนไปสู่วงการการเมือง.
3.

balistique

TECH.
chemin suivi par un projectile traversant un corps
TECH.
วิถีกระสุน เส้นทางกระสุน
  • Le médecin examine le trajet de la balle dans l'abdomen.-แพทย์ตรวจสอบ วิถีกระสุน ในช่องท้อง.
4.

médical

TECH.
parcours linéaire d'un organe ou conduit dans le corps
TECH.
แนวทางเดิน เส้นทางเดิน แนวทางของอวัยวะ
  • Le trajet du nerf facial est complexe et traverse plusieurs régions.-แนวทางเดินของเส้นประสาทใบหน้ามีความซับซ้อนและผ่านหลายบริเวณ.

Expressions avec trajet : exemples en français et traductions en thaï

การเดินทางระยะสั้น
Je fais un court trajet en voiture pour aller au supermarché.
ระยะเวลาเดินทาง
La durée du trajet entre Paris et Lyon est de deux heures.
สิ้นสุดการเดินทาง
จุดสิ้นสุดของเส้นทาง
Le conducteur annonce la fin du trajet à tous les passagers.
การเดินทางไกล
การเดินทางระยะยาว
Nous avons fait un long trajet pour arriver à destination.
ระยะทางของเส้นทาง
ความยาวของเส้นทาง
La longueur du trajet entre Paris et Lyon est de 460 kilomètres.
วางแผนการเดินทาง
จัดการเส้นทางการเดินทาง
Il faut organiser le trajet avant de partir en vacances.

Images pour trajet

  • trajet: distance à parcourir ou chemin suivi entre deux lieux
    (voyage) เส้นทาง

Synonymes et analogies de trajet en français

Exemples de trajet dans une phrase

  • Ils ont planifié leur trajet pour éviter les embouteillages aux heures de pointe.
  • Le trajet de l'artiste a été semé d'embûches.
  • Chaque élève suit son propre trajet vers la réussite.
  • L’autopsie a révélé le trajet précis du projectile.
  • Les experts analysent le trajet de la flèche dans le corps.
  • Le trajet de l’artère coronaire doit être étudié.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: