transfert

tʁɑ̃sfɛʁ
Traduction Définition

Traduction de transfert (français) en thaï

Nom, masculin

1.

déplacement

action de faire passer quelque chose d'un endroit à un autre
  • Le transfert des documents vers le nouveau bureau a pris toute la journée.-การโอนย้ายเอกสารไปยังสำนักงานใหม่ใช้เวลาทั้งวัน.
2.

sport

changement de club d'un joueur professionnel
การย้ายทีม การย้ายสโมสร
  • Le transfert du footballeur a coûté plusieurs millions d'euros.-การย้ายทีมของนักฟุตบอลมีมูลค่าหลายล้านยูโร
3.

finance

TECH.
cession de la propriété d'une valeur ou d'un bien à quelqu'un
TECH.
การโอน kan onการถ่ายโอน
  • Le transfert d'actions nécessite la signature de plusieurs documents.-การโอนหุ้นต้องมีการลงนามในเอกสารหลายฉบับ.
4.

impression

TECH.
procédé pour reporter une image sur un autre support
TECH.
การถ่ายโอนภาพ การโอนภาพ การย้ายภาพ
  • Le transfert de l'image se fait par pression avec un brunissoir.-การถ่ายโอนภาพ ทำได้โดยการกดด้วยเครื่องขัดมัน.
5.

téléphonie

TECH.
passage automatique d'une communication vers une autre antenne
TECH.
การโอนสายอัตโนมัติ การโอนสัญญาณ การเปลี่ยนเสาสัญญาณอัตโนมัติ
  • Le transfert s'effectue sans coupure lors du déplacement.-การโอนสายอัตโนมัติ เกิดขึ้นโดยไม่มีการตัดสายระหว่างการเคลื่อนที่.
6.

psychanalyse

TECH.
projection de sentiments du patient sur son psychanalyste
TECH.
การถ่ายโยง การถ่ายโอนความรู้สึก
  • Le transfert permet au thérapeute de mieux comprendre son patient.-การถ่ายโยงช่วยให้นักบำบัดเข้าใจผู้ป่วยได้ดีขึ้น.

Expressions avec transfert : exemples en français et traductions en thaï

การส่งต่ออีเมล
Le transfert d'e-mail permet de partager un message important avec un collègue.
เกี่ยวกับการขนส่ง
เกี่ยวกับการถ่ายโอน
La gare de transfert permet de changer de train facilement.
ค่าธรรมเนียมการโอน
ค่าบริการโอน
Les frais de transfert pour ce virement bancaire sont de 5 euros.
ช่วงตลาดซื้อขายนักเตะ
ช่วงเวลาซื้อขายนักเตะ
Le club cherche un nouveau défenseur pendant cette période de transfert.
บริการโอนเงิน
บริการรับส่งเงิน
Il utilise un service de transfert d'argent pour envoyer des fonds à sa famille.
อัตราการถ่ายโอน
Le taux de transfert reste élevé pendant la copie du fichier.

Synonymes et analogies de transfert en français

Exemples de transfert dans une phrase

  • Le transfert des responsabilités a été confié à un nouveau manager.
  • Le transfert a été officialisé hier soir.
  • Son transfert vers un club étranger a surpris tout le monde.
  • Le transfert de fonds a été effectué rapidement.
  • Ils attendent le transfert de propriété avant de déménager.
  • Le transfert nécessite une feuille spéciale pour le textile.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: