underground

œ̃dɛʁɡʁɑ̃d
Traduction Définition

Traduction de underground (français) en thaï,

Adjectif

1.

clandestin

secret et caché, qui agit en dehors des circuits officiels
ที่ลับ thi lapที่อยู่ใต้ดิน ที่ผิดกฎหมาย
  • Cette organisation underground opère dans l'ombre depuis des années.-องค์กรที่ลับนี้ดำเนินการอยู่ในเงามืดมาหลายปีแล้ว
2.

contre-culture

alternatif et marginal, qui s'oppose aux tendances dominantes
  • Ce groupe underground refuse de suivre les modes musicales actuelles.-วงดนตรี นอกกระแส วงนี้ปฏิเสธที่จะตามกระแสดนตรีปัจจุบัน

Nom, masculin

1.

art alternatif

mouvement artistique qui rejette les conventions établies
ศิลปะทางเลือก ขบวนการศิลปะนอกกระแส ศิลปะใต้ดิน
  • Cette galerie expose les œuvres de l'underground musical parisien.-แกลเลอรีแห่งนี้จัดแสดงผลงานของศิลปะทางเลือกดนตรีปารีส.
2.

clandestin

milieu secret qui agit en marge des autorités officielles
  • Il a rejoint l'underground pour échapper aux contrôles gouvernementaux.-เขาได้เข้าร่วม กลุ่มใต้ดิน เพื่อหลีกเลี่ยงการควบคุมของรัฐบาล.

Expressions avec underground : exemples en français et traductions en thaï

หนังอันเดอร์กราวด์
ภาพยนตร์อันเดอร์กราวด์
Le festival présente du cinéma underground de jeunes réalisateurs expérimentaux.

Synonymes et analogies de underground en français

Exemples de underground dans une phrase

  • Des soirées underground sont organisées dans des lieux secrets.
  • Elle préfère les films underground aux blockbusters.
  • La mode underground attire surtout les jeunes créateurs.
  • L'underground berlinois attire de nombreux artistes marginaux.
  • Le roman explore la naissance de l'underground littéraire en France.
  • L'underground organise des concerts secrets en ville.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “u”: