commandite

kɔmɑ̃dit
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de commandite (français) en vietnamien

Nom, féminin

1.

financement

TECH.
argent donné par un associé pour créer une entreprise
TECH.
vốn góp tiền góp vốn khoản đầu tư
  • La commandite de cet investisseur a permis de lancer l'entreprise.-Vốn góp của nhà đầu tư này đã giúp khởi động doanh nghiệp.
2.

société

TECH.
type de société où certains associés donnent de l'argent sans gérer
TECH.
công ty hợp danh hữu hạn công ty hợp vốn đơn giản
  • Cette commandite fonctionne avec deux commanditaires et un gérant.-Công ty hợp danh hữu hạn này hoạt động với hai nhà đầu tư góp vốn và một người quản lý.

Expressions avec commandite : exemples en français et traductions en vietnamien

công ty hợp danh
Cette société en commandite par actions réunit des investisseurs et des gérants.
công ty hợp vốn cổ phần
công ty hợp danh cổ phần
Cette commandite par actions permet d'attirer des investisseurs tout en gardant le contrôle.
công ty hợp danh đơn giản
Ils ont créé une commandite simple pour leur projet d'investissement immobilier.
công ty hợp danh hữu hạn
Cette société en commandite réunit des investisseurs et des gestionnaires.
công ty hợp vốn đơn
La société en commandite simple permet d'associer investisseurs et gestionnaires.

Synonymes et analogies de commandite en français

Exemples de commandite dans une phrase

  • Ils cherchent une commandite pour ouvrir leur boutique.
  • La commandite attire des investisseurs discrets.
  • Ils ont créé une commandite pour leur projet immobilier.
commanditer
kɔmɑ̃dite
Verbe
tr.
1.

financement

Rare
financer un projet en apportant les fonds nécessaires
Rare
  • La banque va commanditer le développement de cette technologie innovante.-Ngân hàng sẽ tài trợ cho việc phát triển công nghệ đổi mới này.
2.

droit commercial

Rare
apporter de l'argent pour créer une société en commandite
Rare
  • Il a décidé de commanditer cette nouvelle entreprise avec ses économies.-Anh ấy đã quyết định góp vốn vào công ty mới này bằng tiền tiết kiệm của mình.
3.

crime

Rare
organiser et financer une action illégale ou criminelle
Rare
chủ mưu tài trợ cho đứng sau
  • La police soupçonne qu'il a commandité cet attentat depuis l'étranger.-Cảnh sát nghi ngờ rằng anh ta đã chủ mưu vụ tấn công này từ nước ngoài.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”: