commando
kɔmɑ̃do
Traduction de commando (français) en vietnamien
Nom, masculin
1.
figuré
groupe organisé menant une action déterminée- Un commando d'activistes a bloqué l'accès au bâtiment administratif.-Nhóm hành động của các nhà hoạt động đã chặn lối vào tòa nhà hành chính.
2.
forces spéciales
- Le commando a mené une opération nocturne derrière les lignes ennemies.-Biệt đội đặc nhiệm đã tiến hành một chiến dịch ban đêm phía sau phòng tuyến địch.
3.
militaire
- Ce commando expérimenté a participé à plusieurs missions délicates.-Lính đặc nhiệm dày dạn kinh nghiệm này đã tham gia nhiều nhiệm vụ khó khăn.
4.
action
opération rapide et coordonnée- Ils ont organisé un commando pour nettoyer le quartier.-Họ đã tổ chức một chiến dịch đột kích để dọn dẹp khu phố.
Adjectif
opération militaire
- L'armée a lancé une attaque commando contre la base ennemie.-Quân đội đã tiến hành một cuộc tấn công đặc nhiệm vào căn cứ địch.
Expressions avec commando : exemples en français et traductions en vietnamien
chiến dịch đặc nhiệm
chiến dịch đột kích
Les militants ont organisé une opération commando contre la pollution.
kẻ đánh bom liều chết
kẻ tấn công liều chết
Le commando-suicide a fait exploser sa bombe dans la foule.
đội biệt kích
đội tấn công đặc biệt
Le commando de choc a pris d'assaut la position ennemie à l'aube.
biệt đội tử thần
Le commando de la mort a été envoyé derrière les lignes ennemies.
đơn vị biệt kích
L'unité de commando a été déployée derrière les lignes ennemies.
đội đặc nhiệm hải quân
biệt đội hải quân
Le commando naval a mené une mission de reconnaissance sur la côte.
cuộc đột kích đặc nhiệm
Les forces spéciales ont mené un raid commando contre la base ennemie.
đặc nhiệm hải quân
Le commando-marine s'entraîne pour les missions les plus dangereuses.
lính đặc nhiệm
chiến binh đặc nhiệm
Le fusilier commando a participé à une mission de reconnaissance nocturne.
Synonymes et analogies de commando en français
Exemples de commando dans une phrase
Le commando a organisé une opération éclair dans la nuit. Un commando a été déployé pour libérer les otages. Les commandos s'entraînent dans des conditions extrêmes. Le commando a été déployé en urgence sur le terrain. Un commando a sauvé les otages lors de l’opération. Le commando a été lancé à l’aube.
Un commando d’étudiants a surpris tout le campus. Une opération commando a permis de libérer les otages rapidement. Ils ont mené une mission commando à l’aube.