plot

plo
Traduction Définition

Traduction de plot (français) en vietnamien

Nom, masculin

1.

marquage

TECH.
cône creux en plastique empilable utilisé pour marquer des parcours
TECH.
cọc tiêu cọc giao thông cọc đánh dấu
  • Les plots orange délimitent la zone de travaux sur la route.-Cọc tiêu màu cam đánh dấu khu vực thi công trên đường.
2.

natation

TECH.
petit bloc surélevé d'où plonge le nageur au départ d'une course
TECH.
bục xuất phát bệ xuất phát
  • Le nageur se positionne sur le plot avant le signal de départ.-Vận động viên bơi đứng trên bục xuất phát trước khi có hiệu lệnh xuất phát.
3.

électricité

TECH.
pièce métallique servant à établir un contact électrique
TECH.
chân tiếp xúc chân điện điểm tiếp xúc
  • Le plot permet la connexion entre les deux circuits électriques.-Chân tiếp xúc cho phép kết nối giữa hai mạch điện.
4.

billot

bloc de bois servant de support pour couper ou travailler
khúc gỗ kê bệ gỗ
  • Il pose la bûche sur le plot pour la fendre à la hache.-Anh ấy đặt khúc củi lên khúc gỗ kê để bổ bằng rìu.
5.

siège régional

Rare
tabouret rustique à trois ou quatre pieds
Rare
ghế đẩu gỗ ghế đẩu mộc ghế đẩu chân thấp
  • Elle s'assoit sur le plot en bois près de la cheminée.-Cô ấy ngồi lên ghế đẩu gỗ bên lò sưởi.

Expressions avec plot : exemples en français et traductions en vietnamien

bục xuất phát
Le nageur se positionne sur le plot de départ avant la course.
đèn phản quang
đèn tín hiệu nhỏ
Les plots lumineux clignotent pour indiquer le passage piéton.
chân kết nối
điểm kết nối
Le technicien soude le fil sur le plot de connexion de la carte.
chân tiếp xúc
điểm tiếp xúc
Le plot de contact permet de relier la puce au circuit imprimé.

Images pour plot

  • plot: cône creux en plastique empilable utilisé pour marquer des parcours
    (marquage) cọc tiêu
  • plot: petit bloc surélevé d'où plonge le nageur au départ d'une course
    (natation) bục xuất phát
  • plot: pièce métallique servant à établir un contact électrique
    (électricité) chân tiếp xúc
  • plot: bloc de bois servant de support pour couper ou travailler
    (billot) khúc gỗ kê
  • plot: tabouret rustique à trois ou quatre pieds
    (siège régional) ghế đẩu gỗ
  • plot: massif de laiton utilisé par l'horloger pour fixer des pièces
    (horlogerie) chốt đồng thau

Synonymes et analogies de plot en français

Exemples de plot dans une phrase

  • Un plot jaune marque le début du parcours sportif.
  • Chaque couloir possède son propre plot pour le départ.
  • Le plot est mouillé après la pluie, attention à ne pas glisser.
  • Le technicien a vérifié le plot avant de réparer le circuit.
  • Il a remplacé le plot défectueux pour assurer la continuité électrique.
  • Le boucher affûte son couteau sur le plot en bois.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: