S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "דוברות" en français

parlons-nous
תמונות דוברות חזק יותר ממילים, אדוני הנשיא
Les images parlent plus que les mots, Monsieur le Président.
אז כל הבנות האלה אינן דוברות יוונית רהוטה?
Donc toutes ces filles ne parlent pas réellement grec ?
יתכן שאנו דוברות את שפתך מעט.
Peut-être parlons-nous un peu la vôtre.
אולם אירוח, תעלות אוורור, דוברות...
Loges, conduits de ventilation, présentatrices...
אני לא דובר צרפתית, אבל האם אתן דוברות אנגלית?
Je ne parle pas français, mais parlez-vous Anglais?
באמת מכיוון שאני בטוח למדי שאת לא רואה את עצמך מנהלת דוברות לסנאטור עד סוף ימי חייך.
Parce que je suis assez certain que vous ne vous voyez pas diriger la communication d'un sénateur le restant de votre vie.
הן שרות, מציירות, רוקדות, דוברות צרפתית וגרמנית, רוקמות, ואני לא יודע מה עוד.
Elles chantent, elles dessinent, elles dansent, parlent français et allemand, brodent, et je ne sais quoi d'autre encore!
יחידות דוברות אנגלית.
Des troupes parlant en anglais...
אולי שתיהן דוברות אמת.
Elles disent peut-être toutes les deux la vérité.
הן בקושי דוברות את השפה.
Elles parlent à peine anglais.
יחידות דוברות אנגלית. ראיתי את הסרט -
Des troupes parlant en anglais...
(שפה אחרת דוברות)
דוברות צריכות לטפל בזה.
האם שניכם בתנאי דוברות?
Vous vous parlez encore ?
מה כוונתך, שתיהן דוברות אמת?
Comment ça, "elles disent toutes les deux la vérité" ?
אני רוצה לעבוד בבית הלבן, בדוברות.
Faites-moi entrer à la Maison-Blanche.
שמדיר נשים מעיסוק מסויים... טוב, בוא לא נדחוף אמרת עכשיו דובר במקום לשכת הדוברות
Est-ce que tu viens d'utiliser un terme qui exclut les femmes d'un emploi ?
דוברות ולא עד תום, דברנה עוד.
Restez, oracles défaillants.
יחידות דוברות אנגלית ראיתי את הסרט -
J'ai vu le film.
רק ארבעה אחוזים וחצי בערך מהיצירות הספרותיות שמפורסמות מדי שנה בבריטניה הן מתורגמות, והמספרים דומים בהרבה מהמדינות דוברות האנגלית.
Seulement 4,5% des travaux littéraires publiés chaque année au Royaume-Uni sont des traductions, et les chiffres sont similaires pour la plupart des pays anglophones.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 83 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo