S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "יִשְׁאֲלוּ" en français

demandent demanderont
poseront
demandera
vont demander
questionneront
vont poser
quelqu'un demande
demanderaient
posera
posent des questions
on te demande
y aura

Suggestions

אם ישאלו ממשאבי אנוש, לא הייתי כאן.
Si les RH demandent je n'étais pas là.
ואם הגרמנים ישאלו אותך, "איפה הטנקים שלכם"?
Et si les allemands te demandent : où sont vos chars ?
כולם בבית ישאלו אותי אם נגעתי בג'וני סמית.
Ils me demanderont tous si j'ai touché Johnny Smith.
דורות העתיד ישאלו איך זה קרה.
Les générations futures demanderont ce qui s'est passé.
הם ישאלו שאלה ואני אנסה לענות עליה
Ils poseront une question, et j'essaierai d'y répondre.
הם ישאלו אותי הרבה שאלות חטטניות.
Oui, mais ils me poseront des questions indiscrètes.
אם הם ישאלו, אני אצל אשלי
S'ils demandent, je suis chez Ashley.
אני פוחדת שאנשים ישאלו אותי מה קרה.
J'ai peur que les gens me demandent ce qui ne va pas.
מה אם הם ישאלו אותנו איפה אנחנו רוצים לגור?
Et s'ils nous demandent où on veut s'installer ?
מה תגידי לשופטים אם הם ישאלו אותך לגבי הלב שלך?
Tu diras quoi aux juges s'ils te demandent pour ton cœur?
אם הם ישאלו איך הצעת נישואים?
Et s'ils demandent comment tu m'as fait ta demande ?
אך אם הם ישאלו, אהיה חייב לספר
S'ils demandent, j'y suis obligé.
ובשעה שתיים, הם ישאלו אם מישהו ראה אותנו.
A 2 h, ils demanderont si on nous a vus.
'כשהם ישאלו אותנו איפה מיץ, מה נגיד להם?
S'ils nous demandent où est Mitch, on dit quoi ?
ככה כשג'ון וקת'רין ישאלו אותי לאן אמרת שהלכת, לא אשקר.
Comme ça quand John et Kathryn me demanderont où tu as dit que tu allais, je ne mentirai pas.
אנשים ישאלו מדוע ישנו ילד אזארי שגר עם בתנו.
Les gens demanderont pourquoi un Hazara vit avec notre fille.
ואם הם ישאלו אותך על הגירעון?
S'ils demandent pour nos revenus ?
רציתי שאנשים ישאלו אותי על החוויה שלי.
Je voulais que les gens me posent des questions sur mes expériences.
אנשים ישאלו, למה שהבנקים ירצו קומוניזם?
Les gens disent "Pourquoi les banques voudraient du communisme ?"
שני בלשים ישאלו אותך את אותן השאלות
Des inspecteurs te poseront à peu près les mêmes questions.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 556. Exacts: 556. Temps écoulé: 147 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo