S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: לא כתוב
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "כָּתוּב" en français

Suggestions

ובכן, אולי זה היה כתוב מבפנים
Eh bien, ça a peut-être été écrit de l'intérieur.
אתה נשוי זה כתוב בכל העיתונים.
Vous êtes marié, c'est écrit dans tous les journaux.
לפתע, לכולם הייתה גישה למידע כתוב.
Tout à coup, chacun a eu accès à l'information écrite.
ועל מצחה היה כתוב שם מסתורי:
Sur son front, un nom était inscrit - un mystère :
היי, מה כתוב בפלאפון שלך כשאני מתקשר
Hey, ça inscrit quoi sur ton portable quand je t'appelle.
מי יודע מה אולי כתוב באלה?
Qui sait ce qu'il peut être écrit dans ceux-là?
צריך להיות כתוב שם, בתיק.
Ça doit être écrit dans... mon dossier.
זה כתוב בכוכבים, ג'יימס, כן.
C'est écrit dans le ciel, James. Oui, monsieur.
לדעתי, צריך להיות כתוב רק ג'יימס בראון.
Je crois qu'il devrait être écrit simplement "James Brown".
ואיפה זה כתוב אה אחות שלי?
Où est-ce que cela est écrit, ô, soeur mienne?
"היקום כתוב בשפת המתמטיקה."
L'univers « est écrit dans la langue des mathématiques.
רוב יפגוש אותנו בבית מה כתוב בכתבה?
Rob nous rejoindra là-bas. Qu'est-ce que dit l'article?
כל איש יודע כתוב יענה לה.
N'importe qui sachant écrire peut répondre à une lettre.
כתוב "לדיירים בלבד" באנגלית פשוטה.
C'est écrit, "Résidents Seulement" en toutes lettres !
כל מה שאני מגלה על אויביי כתוב.
Tout ce que j'apprends sur mes ennemis est écrit ici.
כתוב כאן שהיה לך ניתוח בחירה.
Ça dit ici que tu as eu une chirurgie de confort ?
כתוב כאן שגרמת למעצרו באשמת תקיפה.
Ici ça dit que vous l'avez fait arrêter pour coups.
כתוב שהם התנדבו לניסויים של סטראקר.
Les dossiers indiquent qu'ils étaient volontaires pour les expériences de Strucker.
והיה כתוב ששמירת סודות זה חטא.
et il est écrit que garder des secrets est un péché.
בתצהיר כתוב שהם פיתחו מקור מידע.
La déclaration sous serment dit qu'une source d'information...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 9350. Exacts: 9350. Temps écoulé: 226 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo