S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "נטילת חיי" en français

נטילת חיים בדם קר איננה דבר קל.
Prendre une vie de sang froid n'est pas une chose facile.
נטילת חייו של אדם היא שום דבר.
Prendre la vie d'un homme n'est rien.
היא לא יודעת מה המשמעות של נטילת חיים.
Elle ne sait pas ce que c'est d'en prendre une.
לא בנטילת חיים אמיתיים כמו להרוג זאב ערבות שרוצה לאכול את התרנגולות שלנו.
Pas en train de prendre une vraie vie, comme tuer un coyote qui veut manger nos poulets.
היא לא יודעת מה המשמעות של נטילת חיים.
Elle ne sait pas ce que c'est que de tuer quelqu'un.
הצלת חיים מרגשת בדיוק כמו נטילת חיים.
Sauver des vies est aussi excitant que de les supprimer.
אין שום דבר קל, בנטילת חייו של אדם לא משנה כמה מעט ערך יכול להיות להם.
Ce n'est pas facile de prendre la vie d'un homme peu importe la valeur qu'elle peut avoir.
הפיכתך הייתה עונש על נטילת חייו של אחד מבני מיננו.
C'était ma sentence pour avoir éliminé l'un des nôtres.
אה, אני מצטער אם אני לא יכול ליישב נטילת חיים בקלות כמוך.
Je suis désolé de ne pas pouvoir me faire à l'idée de prendre une vie aussi facilement que toi.
הצלת חיים של מישהו אינה מצדיקה נטילת חייו של אחר.
Sauver une vie ne justifie pas d'en prendre une autre.
יש לו מאה מדליות, על הצלת חיים ואף לא אחת על נטילת חיים
C'est en sauvant des vies qu'il a gagné ses médailles.
אני אגיד לך מה, אני יכול להגיד אינך חש בנוח עם נטילת חיים, אז אני הולך לעשות את הדברים קלים יותר בשבילך.
Tu sais quoi, je peux dire que vous n'êtes pas à l'aise avec la prise de vie, donc je vais rendre les choses plus facile pour vous.
אני יודע שאתה חושב שמה, שעשית היה מעשה צודק אך נטילת חיי אדם היא לעולם לא צודקת.
Vous pensez avoir bien agi, mais ôter une vie n'est jamais bien.
נטילת חיים של מישהו
La vie de quelqu'un.
נטילת חיים של מישהו ושיי, לכן הוא לא נתן...
Il a pris une vie.
קיים טאבו על נטילת חיים.
Sans la mort, nous serions perdu.
אך אין כל כבוד בנטילת חייו של אריה כלוא.
Néanmoins il n'y a pas d'honneur à prendre la vie d'un lion en cage.
הם מפחדים מטכנולוגיה בגלל האיום שלו לאנושות עם זאת, הם אינם נרתעים בנטילת חיים.
Ils ont peur de la technologie parce qu'elle menace l'humanité, mais ils n'hésitent pas à tuer.
לא יכולים להיות לך יותר מדי ביטויים חמודים על נטילת חיים.
On n'a jamais assez de phrases mignonnes pour prendre une vie.
איזה קרבן, ממה שהצלחתי לפענח, הלחש להשבת חיים דורש נטילת חיים.
De ce que j'ai pu en déchiffrer, l'incantation pour ramener quelqu'un à la vie requiert de prendre la vie d'une autre personne.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 117 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo