S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "קימה על הרגליים" en français

se mettre debout

קימה

  

    (קִימוֹת)    nom (f)  
a   (=הִתְעוֹרְרוּת)  lever, réveil   
קימה לפנות בוקר    un lever à l'aube   
b   (=התייצבות)  lever   
קימה על הרגליים    se mettre debout   
[antonym]  שכיבה, נפילה   

Plus de résultats

מאוד השמח לראות אותך ולחזור על הרגליים.
Pilote, nous sommes tous contents de te voir rétabli et de nouveau sur pied.
טוב לראות אותך על הרגליים, לקס
Content de te voir de nouveau sur pied, Lex.
הדוור כבר התבדח על הרגליים שלי.
Le postier m'a déjà lancé une vanne au sujet de mes jambes.
אני רוצה לעמוד לבד על הרגליים!
Je veux m'établir... tu seras à mon côté ?
אני מסוג הבחורים שחושבים על הרגליים.
Je suis le genre de gars qui est toujours à l'aise.
הזהרי על הרגליים שלך, אין מעצורים.
Attention à vos jambes, je n'ai pas de freins!
תמורת שבועיים של עמידה על הרגליים והתחנפותלנשיםלבנותעשירות?
Pour 2 semaines à faire de la lèche à des bourgeoises blanches ?
ראשו התגלגל על הרגליים, זוכר?
Sa tête a roulé à tes pieds, tu te souviens ?
לפחות עד שתחזור לעמוד על הרגליים.
Au moins jusqu'à ce que vous soyez de nouveau sur pieds.
עד שתוכלי לעמוד בחזרה על הרגליים.
Qu'est-ce que tu vas faire à propos de Claire ?
אבל נחתתי על הרגליים כאן בפלורידה.
Mais je suis retombé sur mes pattes, en Floride.
תמיד ידעתי שתעמדי שוב על הרגליים.
J'ai toujours su que tu retomberais sur tes pieds.
מנוחה קלה והוא יעמוד על הרגליים במהירות.
Un peu de repos, et il sera vite sur pied.
רוצה למות בשכיבה או על הרגליים?
Tu veux mourir à terre ou sur tes deux pieds ?
אל תדרוך לי על הרגליים כשאנחנו בסביבתם.
Donc, ne me marche pas sur les pieds quand on est près d'eux.
על הרגליים:אני מאמין בשני דברים
Debout. Je crois en deux choses :
קצת מזועזעות, אבל על הרגליים.
Pas très solides, mais sur pied !
היזהרו, שימרו על הרגליים שלכם?.
Attention de pas vous faire rouler sur les pieds.
אתה תמיד נופל על הרגליים, כמו חתול.
Tu retombes toujours sur tes pattes, comme un chat.
אתה חייב לנסות להישאר על הרגליים.
Tu dois essayer de rester sur vos pieds.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1760. Exacts: 0. Temps écoulé: 141 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo