S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "שלה" en français

Suggestions

איכשהו האנרגיה... שלה, הנוכחות שלה
D'une certaine façon, son énergie, son essence...
קלארי עזב הטלפון שלה לתרמיל שלה.
Clary a laissé son téléphone dans son sac à dos.
הפלאפון שלה מכובה והבוס שלה אומר שלא הגיעה לעבודה הבוקר.
Son portable est éteint et son patron dit qu'elle n'est pas venue travailler ce matin.
אני אתקשר לעבודה שלה ואבדוק את האליבי שלה.
Je vais appeler a son travail et vérifier son alibi.
אבל כשחיפשנו בדירה שלה ברומא, מצאנו הודעה מקודדת מודבקת מתחת לשולחן שלה.
Dans son appartement à Rome, on a trouvé un message codé sous son bureau.
אז המוח שלה במקרה מתמוטט מיד אחרי הגוף שלה?
Alors son esprit se trouve simplement s'effondrer juste après son corps?
אקשור את הבטן שלה עד שהתינוק שלה יודה?
Frotter son ventre jusqu'à ce que son bébé se confesse ?
הינה כמה מהדברים שלה, השעון שלה הטבעות שלה, הצמיד שלה
Voici quelques choses à elle sa montre, ses bagues, son bracelet.
אתה יודע, החולצה שלה והגופיה שלה והנעליים שלה והמכנסיים שלה והם כולם...
J'ai sa chemise et son T-shirt, ses chaussures et son pantalon.
מצאנו את המכונית שלה בגיא יחד עם התרופה שלה.
On a retrouvé sa voiture dans un ravin ainsi que ses médicaments.
אבא שלה עובד בבית חולים, ואמא שלה מלמדת אמנות.
Son père travaille à l'hôpital, sa mère enseigne le dessin.
אלה הודעות הדואל האחרונות שלה והשימוש שלה באינטרנט בשבועיים האחרונים.
Voilà ses derniers e-mails, son historique d'Internet des deux dernières semaines.
הנשימה שלה משתפרת והחולשה שלה באזור הגפיים.
Sa respiration va mieux, la faiblesse affecte ses extrémités.
חותכים שלוש פעמים הפתוחות שלה ולא לרפא הכאב שלה.
On l'a opérée trois fois sans soulager sa douleur.
התגוששנו, העיניים שלה נעשו אדומות והפרצוף שלה נעשה...
On s'est battu, ses yeux sont devenus rouges et son visage...
אני בטוחה שהקללה שלה התחילה כאשר אימא שלה נפטרה.
Je parie que ses perturbations ont commencé à la mort de sa mère.
לורן ואמא שלה באנגליה קוברים את אבא שלה.
Lauren est aux obsèques de son père avec sa mère, en Angleterre.
נראה שאמא שלה מצאה אצבע בכריך הצלעות שלה.
Apparemment, sa mère avait trouvé un doigt dans son sandwich a la viande.
הציונים שלה טובים, אבל אנחנו מעט מודאגים מהעבודה היצירתית שלה
Ses notes sont bonnes, mais nous sommes un peu inquiets à propos de son travail créatif.
אני רוצה שהיא תגדל בבית שלה עם החברים שלה.
Je voulais surtout qu'elle grandisse dans sa maison, entourée de tous ses amis
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 102034. Exacts: 102034. Temps écoulé: 393 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo